帮忙看下这句英语句子有无错误I realized how much sweeter the journey would be if you make it smoother for others!make it 后不是接形容词?sweeter无法理解.make it smoother 书上说意译为与人方便的意思.I believe surely
帮忙看下这句英语句子有无错误I realized how much sweeter the journey would be if you make it smoother for others!make it 后不是接形容词?sweeter无法理解.make it smoother 书上说意译为与人方便的意思.I believe surely
帮忙看下这句英语句子有无错误
I realized how much sweeter the journey would be if you make it smoother for others!
make it 后不是接形容词?sweeter无法理解.make it smoother 书上说意译为与人方便的意思.
I believe surely are enjoyed by you all .
are前面是否要加who?
They are environmently friendly.
不太懂两个副词的连用.
帮忙看下这句英语句子有无错误I realized how much sweeter the journey would be if you make it smoother for others!make it 后不是接形容词?sweeter无法理解.make it smoother 书上说意译为与人方便的意思.I believe surely
1.我意识到如果与人和谐相处的话,这个旅程将会变得多么美好.
sweeter:更加美好,与“没有与人方便”之前对比,当然是变得更美好
make it smoother:平稳、光滑的,当然这里意译为与人和谐、平和相处
2.第二句表示没看懂,语法,语法明显错了,
觉得这样改:I believe surely that they are enjoyed by you all.同1L
主 谓 副 ( 宾语从句 )
3.environmentally friendly:环境友好型的
这个词当然是形容某些行为时对环境有好处的,不能讲人吧
friendly不是副词,是adj
第一句是对的,比较级的使用使语气更平和。译为更愉悦<甜蜜>些,有了比较级就多译了个些字而已,体会一下会懂得。
第二句有问题,正式用法就是语法错误了
但不是加who,是加they,等
第三句
friendly 是形容词哟
smoother可以理解为形容词smooth的比较级,sweeter也同样这么理解,
第二句,语法上来说,缺少主语,如果写成I surely believe (that) 主语 are enjoyed by you all.
第三句,形容环保的用法,很常见,不过用的不够准确,应该是environmentally friendly.这样就对了