in another moment down went Alace after it .这是爱丽丝梦游仙界中的一句话.前面是她看到一只兔子并跟着它来到了它的洞口.这一句话是倒装吗 应该怎么解释呢,不是要翻译谢谢.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 01:57:26
in another moment down went Alace after it .这是爱丽丝梦游仙界中的一句话.前面是她看到一只兔子并跟着它来到了它的洞口.这一句话是倒装吗 应该怎么解释呢,不是要翻译谢谢.

in another moment down went Alace after it .这是爱丽丝梦游仙界中的一句话.前面是她看到一只兔子并跟着它来到了它的洞口.这一句话是倒装吗 应该怎么解释呢,不是要翻译谢谢.
in another moment down went Alace after it .
这是爱丽丝梦游仙界中的一句话.前面是她看到一只兔子并跟着它来到了它的洞口.
这一句话是倒装吗 应该怎么解释呢,不是要翻译谢谢.

in another moment down went Alace after it .这是爱丽丝梦游仙界中的一句话.前面是她看到一只兔子并跟着它来到了它的洞口.这一句话是倒装吗 应该怎么解释呢,不是要翻译谢谢.
正常语序是:Alace went down and (went) after it in another moment .
通过倒桩 强调 in another moment 转瞬间;也强调 (went)down ,顺着路(追)下去;go after 追逐