英语翻译1.What are the advantages and disadvantages of intensive training for young sportspeople?2.Would you say that schools for young children have become more or less competitive since you were that age?why?3.Do you think that people today hav

英语翻译1.What are the advantages and disadvantages of intensive training for young sportspeople?2.Would you say that schools for young children have become more or less competitive since you were that age?why?3.Do you think that people today hav
英语翻译
1.What are the advantages and disadvantages of intensive training for young sportspeople?
2.Would you say that schools for young children have become more or less competitive since you were that age?why?
3.Do you think that people today have more choices to make today than in the past?
4.What are the typical choices people make at different stages of their lives?

英语翻译1.What are the advantages and disadvantages of intensive training for young sportspeople?2.Would you say that schools for young children have become more or less competitive since you were that age?why?3.Do you think that people today hav
1.What are the advantages and disadvantages of intensive training for young sportspeople?
年轻运动员大强度训练有何利弊?
2.Would you say that schools for young children have become more or less competitive since you were that age?why?
你认为孩子们的学校比你那时的竞争力强了还是弱了?为什么?
3.Do you think that people today have more choices to make today than in the past?
你觉得如今人们的选择比过去多了吗?
4.What are the typical choices people make at different stages of their lives?
人们在生活的不同阶段作出的具有代表性的选择是什么?

1.年轻运动员高强度的训练有什么优劣？
2.你会不会认为学校对于小孩子们已变得不如你当时的学校有竞争力了？为什么？
3.你认为人们如今是否比过去更有选择余地了？
4.人们在生活的不同阶段所作出的典型选择是什么？
人工翻译，请参考。...

全部展开

1.年轻运动员高强度的训练有什么优劣？
2.你会不会认为学校对于小孩子们已变得不如你当时的学校有竞争力了？为什么？
3.你认为人们如今是否比过去更有选择余地了？
4.人们在生活的不同阶段所作出的典型选择是什么？
人工翻译，请参考。

收起

1。对年轻的运动员来说，精读有什么优点和缺点？
2。你认为，对小孩子来说，那些学校是在你之后变得有竞争力了？
3。你认为，人们在今天，选择的机会比过去多么？
4。在人们生活的不同阶段中，他们做出的典型选择有哪些？

1,密集的训练对于年轻的运动员来说有什么优势和劣势。
2，在你这个年纪，你是不是会认为对于小孩子来说，现在的学校变得或多或少的有竞争性？为什么？
3，你是否认为和以前相比，现在人们会有更多的选择？
4，人们在人生的不同阶段中做出的典型选择有哪些？...

全部展开

1,密集的训练对于年轻的运动员来说有什么优势和劣势。
2，在你这个年纪，你是不是会认为对于小孩子来说，现在的学校变得或多或少的有竞争性？为什么？
3，你是否认为和以前相比，现在人们会有更多的选择？
4，人们在人生的不同阶段中做出的典型选择有哪些？

收起

我对第二个句子的翻译有疑义。

1.年轻运动员的高强度训练有什么好处和坏处？
2.你认为如今青少年上学或多或少比你当时竞争更激烈了吗？为什么？
3.你是否认为现在人们比过去有了更多的选择了呢？
4.人们在他们人生的不同阶段中都会作出哪些典型的选择呢？

1. 年轻的运动员进行高强度训练的优缺点各是什么？
2. 你觉得现在年轻人的学校里面比你那个时候的竞争力大还是小？为什么？
3. 你认为现在的人们比过去拥有更多的选择吗？
4. 人们在他们不同的人生阶段做出的有代表性的选择是什么？