广东话“诈型”是骂人的意思吗?应该不是装帅的意思.我看一部电影,某人做了件不完全错的错事后,师兄对其说:"放心,师傅唔会诈型噶." 应该是责怪\骂人的意思吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:46:01
广东话“诈型”是骂人的意思吗?应该不是装帅的意思.我看一部电影,某人做了件不完全错的错事后,师兄对其说:

广东话“诈型”是骂人的意思吗?应该不是装帅的意思.我看一部电影,某人做了件不完全错的错事后,师兄对其说:"放心,师傅唔会诈型噶." 应该是责怪\骂人的意思吧?
广东话“诈型”是骂人的意思吗?
应该不是装帅的意思.
我看一部电影,某人做了件不完全错的错事后,师兄对其说:"放心,师傅唔会诈型噶."
应该是责怪\骂人的意思吧?

广东话“诈型”是骂人的意思吗?应该不是装帅的意思.我看一部电影,某人做了件不完全错的错事后,师兄对其说:"放心,师傅唔会诈型噶." 应该是责怪\骂人的意思吧?
-.-|||
楼上的会不会翻译啊.
诈型是耍赖的意思...