The English and Australians have a ___language.为什么要用common不用same

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 06:10:18
The English and Australians have a ___language.为什么要用common不用same

The English and Australians have a ___language.为什么要用common不用same
The English and Australians have a ___language.为什么要用common不用same

The English and Australians have a ___language.为什么要用common不用same
1.首先从意思上来分析,我们可以先把整个句子翻译成中文来判断,中文意思是英国人和澳大利亚人拥有一门____语言.common的意思是共同的,共有的,而same的意思是一样的.这两个意思填进去都说得通,但是更多的说法是"共同的语言"强调的是共同性,国与国之间共同拥有的.
2.另外从搭配上来分析,也不能用same,因为前面有个a,可以说a commom language,意思为一种共同的语言,却不能说a same.只有the same language.这种说法,意思是一样的语言.
我举个例子:The English and Australians have the same language.