我想知道“打吡”是什么意思?经常在电视上看到“打吡”赛什么的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 14:20:39
我想知道“打吡”是什么意思?经常在电视上看到“打吡”赛什么的?

我想知道“打吡”是什么意思?经常在电视上看到“打吡”赛什么的?
我想知道“打吡”是什么意思?
经常在电视上看到“打吡”赛什么的?

我想知道“打吡”是什么意思?经常在电视上看到“打吡”赛什么的?
英文为derby, 翻译为德比.打吡是香港的翻译方法.德比最初是出现在英国的德比郡.最初是一个赛马比赛,规则是三岁马参加.现在除了用来称呼同城的赛马比赛,也指同一个地区进行的体育赛事,常用在足球比赛上.
英国一年一度的德比赛马会是很有名气的.香港赛马每年度也有打吡赛.在足球上,有米兰德比(AC和国际)和罗马德比(拉齐奥和罗马)等等.

我来告诉你吧!
打吡 源自 derby,原译 达比,后因不好听改成“打比”,加”口“字旁是为了识别和表示是外国而来的音译,大陆多译为"德比",英国中部有个德比郡(打吡郡)。
相传1778年第12代德比(打吡)伯爵(Edward Smith Stanley)爱德华·史密斯·斯坦利 和 英国赛马会高级董事(charles bunbury)查尔斯·班伯里 提议办专为3岁雌马设的2千米大赛...

全部展开

我来告诉你吧!
打吡 源自 derby,原译 达比,后因不好听改成“打比”,加”口“字旁是为了识别和表示是外国而来的音译,大陆多译为"德比",英国中部有个德比郡(打吡郡)。
相传1778年第12代德比(打吡)伯爵(Edward Smith Stanley)爱德华·史密斯·斯坦利 和 英国赛马会高级董事(charles bunbury)查尔斯·班伯里 提议办专为3岁雌马设的2千米大赛,用伯爵家的名字,所以叫橡树大赛!1779第一届橡树大赛空前成功,于是查尔斯提出做大它,1780年加一场3岁马雌雄共竞1千6百米的大赛,一轮争论后用掷毫来决定,结果爵士胜出,所以这场赛事以后叫打吡大赛,英国叶森打吡赛被视为所以打吡赛事始祖,1794年路程改为2400米。
“德比”一词出现在1870年。当时英格兰一个叫德比十二世的伯爵首次把“德比”一词用于赛马比赛,指同为3岁、体重也相同的两匹赛马之间的比赛,赛程为1.5英里。随后,德比被用在了英格兰足球联赛中,指那些同城球队的对抗,继而德比传到了整个欧洲大陆。现在这个词就更加广泛化了。只要是有关系的对手、球员都可以冠名为某某德比。
掷毫或掷硬币〈Coin flipping or coin tossing〉、掷铜板是一种把硬币弹到空中,透过它落下来后所显示的结果(落下来后是正面向上还是反面向上),来解决事情的一种方法。
硬币有两面,是一个天然的二进制系统,利用掷硬币人们可以得到一组随机的二进制数字,有些人会把它作为做判断的参考,例如球赛由哪一方先发球,或先选哪半边场作赛。

收起

我想知道“打吡”是什么意思?经常在电视上看到“打吡”赛什么的? “独家冠名”是什么意思?这在电视上经常出现的,小弟不知道是什么意思?请帮忙? 中译英:在周末,她经常在电视上看京剧. 峨眉山在哪里?经常在电视上听到的峨眉山. 车的量词可不可以是台我知道是一辆车,但我在电视上经常看到有人说一台车 他经常在电视上看足球赛 用英语怎么说 英语翻译翻译:我们经常在电视上看到他 “我经常在电视上看篮球赛”的英文翻译 在电视上经常看见人们划拳,说行酒令, 女同学经常对我说我想打你是什么意思 “说服”的说到底是读“shuo”还是读“shui”?经常在电视上见主持人读“shuo”,我想问问到底怎么读? 现网络上和电视上经常出现“雷人”这个新词是什么意思? “所有”与“一切”连用是病句吗?我在电视上经常听到“所有一切的事”,不知道是不是病句请说明理由 蓝皮书、白皮书(总之是所有的皮书)是什么意思经常在电视上看到,你们俩回答得差不多,再看看 夫礼之初,始诸饮食 意思我在电视上看的这句话我不知道是什么意思 穴字头下一个口字念什么最近经常在报纸上看到这个字,就是打不出来,也不知道啥意思, 在除夕之夜,我们经常在电视上看精彩的春节联欢晚会的英文翻译 巴西世界杯ola是什么意思在电视视频上常看到