英语翻译POINT1:年交3570人民币,共交10年A :意外门诊100元以上报80%,3个月后疾病住院85%B :享受人身保险,意外保险180000元C :50岁可以拿5-6万元人民币Point 2:年交2810元,共交10年A:意外门诊100元以上报8

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:54:18
英语翻译POINT1:年交3570人民币,共交10年A :意外门诊100元以上报80%,3个月后疾病住院85%B :享受人身保险,意外保险180000元C :50岁可以拿5-6万元人民币Point 2:年交2810元,共交10年A:意外门诊100元以上报8

英语翻译POINT1:年交3570人民币,共交10年A :意外门诊100元以上报80%,3个月后疾病住院85%B :享受人身保险,意外保险180000元C :50岁可以拿5-6万元人民币Point 2:年交2810元,共交10年A:意外门诊100元以上报8
英语翻译
POINT1:年交3570人民币,共交10年
A :意外门诊100元以上报80%,3个月后疾病住院85%
B :享受人身保险,意外保险180000元
C :50岁可以拿5-6万元人民币
Point 2:年交2810元,共交10年
A:意外门诊100元以上报80%,3个月后疾病住院85%
B :享受人身保险,意外保险110000元

英语翻译POINT1:年交3570人民币,共交10年A :意外门诊100元以上报80%,3个月后疾病住院85%B :享受人身保险,意外保险180000元C :50岁可以拿5-6万元人民币Point 2:年交2810元,共交10年A:意外门诊100元以上报8
Point1:¥3570 per year,for ten years
A:Reimburse 80% for accidental outpatient whose expense is above ¥100,85% for inpatient who is in hospital three months after insure.
B:Including life insurance,accident insurance ¥180,000.
C:Obtain ¥50,000-¥60,000 when you are fifty.
Point1:¥2810 per year,for ten years
A:Reimburse 80% for accidental outpatient whose expense is above ¥100,85% for inpatient who is in hospital three months after insure.
B:Including life insurance,accident insurance ¥110,000.
照字面上就这样翻译了,能力有限,见谅!
至于一楼翻译的,我觉得不应该是生病三个月后住院,而是投保后三个月才住院的.(个人拙见):)

POINT1: pay 3,570 yuan in total pay 10
A: 100 yuan more than out-patient accidents reported 80%, three months after the disease patient 85%
B: enjoyment of life insurance, accident insurance...

全部展开

POINT1: pay 3,570 yuan in total pay 10
A: 100 yuan more than out-patient accidents reported 80%, three months after the disease patient 85%
B: enjoyment of life insurance, accident insurance 180,000 yuan
C: 50-year-old can take 5-6 million yuan
Point 2: pay 2,810 yuan in total pay 10
A: 100 yuan more than out-patient accidents reported 80%, three months after the disease patient 85%
B: enjoyment of life insurance, accident insurance 110,000 yuan

收起