“你必须好好休息”用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 13:02:43
“你必须好好休息”用英语怎么说

“你必须好好休息”用英语怎么说
“你必须好好休息”用英语怎么说

“你必须好好休息”用英语怎么说
You must have a good rest !

You must rest well. 比较地道~~

You must have a good rest!

You have to / must / had better have a good rest

You must have a rest!

还是委婉些,至少语气上
You should have a good rest now!

A good rest is absolutely necessary for you。
A good rest is indispensable to you!

you must have a good rest!
或you have to have a good rest!
这里must 和 have to 都是指必须,一定。
只不过前者和后者的区别在于是不是事先商量好的。
如果事先早有决定,用后者。
没有决定,表示很突然的决定,用前者。
不知能否帮上忙,仅供考虑。...

全部展开

you must have a good rest!
或you have to have a good rest!
这里must 和 have to 都是指必须,一定。
只不过前者和后者的区别在于是不是事先商量好的。
如果事先早有决定,用后者。
没有决定,表示很突然的决定,用前者。
不知能否帮上忙,仅供考虑。

收起