这段话 我不知道是什么意思 ?谁懂 帮忙翻译一下 急!突然间谂到,原来莪哋彼此本来陌生嘅,莪哋乜嘢唔喺,更噶唔系朋友!喺莪谂多咗.莪一直都喺当朋友睇你噶,但喺你唔喺.同你倾解都喺比较开

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 18:59:11
这段话 我不知道是什么意思 ?谁懂 帮忙翻译一下 急!突然间谂到,原来莪哋彼此本来陌生嘅,莪哋乜嘢唔喺,更噶唔系朋友!喺莪谂多咗.莪一直都喺当朋友睇你噶,但喺你唔喺.同你倾解都喺比较开

这段话 我不知道是什么意思 ?谁懂 帮忙翻译一下 急!突然间谂到,原来莪哋彼此本来陌生嘅,莪哋乜嘢唔喺,更噶唔系朋友!喺莪谂多咗.莪一直都喺当朋友睇你噶,但喺你唔喺.同你倾解都喺比较开
这段话 我不知道是什么意思 ?谁懂 帮忙翻译一下 急!
突然间谂到,原来莪哋彼此本来陌生嘅,
莪哋乜嘢唔喺,更噶唔系朋友!喺莪谂多咗.
莪一直都喺当朋友睇你噶,但喺你唔喺.
同你倾解都喺比较开心,有咩嘢莪都仲意同你倾,
但系今天莪突然间谂到莪哋识咗都唔系好耐,莪哋点可能系朋友呢,

这段话 我不知道是什么意思 ?谁懂 帮忙翻译一下 急!突然间谂到,原来莪哋彼此本来陌生嘅,莪哋乜嘢唔喺,更噶唔系朋友!喺莪谂多咗.莪一直都喺当朋友睇你噶,但喺你唔喺.同你倾解都喺比较开
突然间想到,原来我们彼此是陌生的
我们什么都不是 更加不是朋友 是我想多了
我一直都是当朋友看你的(就是 把你当朋友来看的) 但是你不是
和你聊天都是比较开心的,有什么我都喜欢和你聊
但是今天我突然间想到我们认识了都不是很久 我们怎么可能是朋友呢?