英文+粤语发音,类似于dram的英文单词粤语原话是：dram下歌,请问那个英文单词实际是什么?

英文+粤语发音,类似于dram的英文单词粤语原话是：dram下歌,请问那个英文单词实际是什么?
英文+粤语发音,类似于dram的英文单词
粤语原话是：dram下歌,请问那个英文单词实际是什么?

英文+粤语发音,类似于dram的英文单词粤语原话是：dram下歌,请问那个英文单词实际是什么?
是jam歌.jam歌是即兴演奏歌曲的意思.就是即兴和某歌手一起唱歌
jam也有即兴演奏的意思

英文就是， down。 粤语说的Down下歌，实际上是指，Download歌，简称down歌。 Download，下载～～

担下歌，英文是down，下载的意思。一下听上去貌似两个的读音是不一样，但是相近，所以有一些不会英文的人就把down说成担了，之后也有一些人是故意的，因为“担”在粤语中是“挑东西”的意思，例如：担水=挑水；所以也有人戏称下载东西为“担嘢”...

全部展开

担下歌，英文是down，下载的意思。一下听上去貌似两个的读音是不一样，但是相近，所以有一些不会英文的人就把down说成担了，之后也有一些人是故意的，因为“担”在粤语中是“挑东西”的意思，例如：担水=挑水；所以也有人戏称下载东西为“担嘢”

收起