英语翻译But on other occasions Hardy abandoned a perilous,risky and highly energizing impulse in of what was for him the fatally relaxing favor impulse to classify and schematize abstractly.in of what ,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:43:53
英语翻译But on other occasions Hardy abandoned a perilous,risky and highly energizing impulse in of what was for him the fatally relaxing favor impulse to classify and schematize abstractly.in of what ,

英语翻译But on other occasions Hardy abandoned a perilous,risky and highly energizing impulse in of what was for him the fatally relaxing favor impulse to classify and schematize abstractly.in of what ,
英语翻译
But on other occasions Hardy abandoned a perilous,risky and highly energizing impulse in of what was for him the fatally relaxing favor impulse to classify and schematize abstractly.in of what ,

英语翻译But on other occasions Hardy abandoned a perilous,risky and highly energizing impulse in of what was for him the fatally relaxing favor impulse to classify and schematize abstractly.in of what ,
你句子都摘录不全啊!原文是:But on other occasions Hardy abandoned a perilous,risky,and highly energizing impulse in favor of what was for him the fatally relaxing impulse to classify and schematize abstractly.【参考译文】但在其它情况下,哈代会抛弃一种充满风险的、冒险的和极能赋予作品以生机活力的创造冲动,转而倾向于那种对他来说甚为致命的、松散的创作冲动,对其进行分类并系统化抽象.in favor of what ,此处的what是缩合关系代词,相当于the thing that,引导定语从句.后面不要细讲了吧,不懂就提问.

但在其他场合的废弃危险,风险和高度的激励脉冲,在什么是他致命的放松的青睐脉冲分类和系统化的抽象 in of what 在什么的

英语翻译Environmental organizations supposed her,but other people weren't on her side and they tried to stop her. 英语翻译That's okay.You can present the other certificates in January but please write on your application all the things you'll present later on. occ是什么意思 occ是什么意思 英语翻译the grass is always greener on the other side of the fence you can lead a horse to water ,but you can't make him drink Two little brothers,One lives on one side ,The other on the other side,Two little brothers,One lives on one side,The other on the other side,They hear what you say,But they does not see each other。 英语翻译Not only did they make it into Iraq,but somehow they managed to retrieve their TV gear on the other side.not only.but 并 请翻译句子 He is clever,but( ),he makes many mistakes.A.on the contrary B.on the other side C.on the other handD.on one hand Two little brothers,One lives on one side,The other on the other side,.They hear what you say,But they does not see each other Two of them are here,but where are___students?A.the other B.other C.on the night D.at night 同人中的occ是什么意思? 什么叫OCC 吧里说occ是什么意思? I used to a----with my brother but now we get on well with each other A life is not important but for the impact it has on other lives怎么翻译 easy to be in love with each other but hard to get on 英语翻译You know that if you get in the water and have nothing to hold on to,but try to behave as you would on dry land,you will drown.But if,on the other hand,you trust yourself to the water and let go,you will float.And this is exactly the situ 英语翻译There is a skinny pig on the farm.He is not very happy.The other animals in the barn laugh at him,You are not a real pig! Other pigs are all fat,but you are so thin!Are you a pig? The skinny pig is sad.No other pig wants to play with