SAT阅读句子求分析,求翻译He found himself hurt by the letter--wounded, to be honest, not only in his self-esteem but in some tenderer place, in that sense of contract( between people that transcends personal animosities and factional differe

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 14:21:53
SAT阅读句子求分析,求翻译He found himself hurt by the letter--wounded, to be honest, not only in his self-esteem but in some tenderer place, in that sense of contract( between people that transcends personal animosities and factional differe

SAT阅读句子求分析,求翻译He found himself hurt by the letter--wounded, to be honest, not only in his self-esteem but in some tenderer place, in that sense of contract( between people that transcends personal animosities and factional differe
SAT阅读句子求分析,求翻译
He found himself hurt by the letter--wounded, to be honest, not only in his self-esteem but in some tenderer place, in that sense of contract( between people that transcends personal animosities and factional differences, that holds the individual distinct from the deed and maintains even in the fieriest oppostion the dream of final agreement and concord. )
括号中的内容没看懂.尤其是between people 那块,between是两者之间的,没有找到是哪两者.而且,后面动词transcends啊holds啊maintains都用的单三,那么主语到底是谁呢?谢啦

SAT阅读句子求分析,求翻译He found himself hurt by the letter--wounded, to be honest, not only in his self-esteem but in some tenderer place, in that sense of contract( between people that transcends personal animosities and factional differe
我来说说自己的看法.因为没有context,专门看句子结构来讲吧.如果与你觉得的意思不一样,自己揣摩吧.
我觉得between 必然连people,两者之间不一定是between...and...的结构.因为契约是在两方人之间所以直接用between people并无大碍.
后文的transcend hold maintain 用单三均是修饰contract.契约超越了个人憎恶和派别差异,保持了双方各自的特点,并持续存在于尖锐的矛盾中.请给分.

SAT阅读句子求分析,求翻译He found himself hurt by the letter--wounded, to be honest, not only in his self-esteem but in some tenderer place, in that sense of contract( between people that transcends personal animosities and factional differe guess what I bout fou you 求翻译 求翻译和分析句子.He would have given anything to be friends with Rose. 求英语难句分析做六级阅读时碰到一个句子,搞不懂.求英语达人分析句子结构并翻译.outside在这是介词吗?have been的主语是啥?分析得清楚翻译得流畅有加分At a stroke,he or she has done something that tho 求句型分析.He sat （watching） her（ climb ）the stairs. 高分求sat《OG》阅读部分的全部翻译信箱 zejlovewoziji@163.com 求SAT 新OG 阅读的解析或翻译!yuqie1@hotmail.com谢谢了! 求sat阅读全翻译,可追加悬赏,感谢!非常着急拜托了啊 He scored 1590 out of 1600 on his SAT 求翻译（英译汉） 求翻译! Little Mike went up and sat next to her. He took out his food 一道SAT语法求讲解.为何是B,句子怎么理解翻译 求分析句子结构, 求SAT sat 难句Of that of which nothing in known nothing can be said.求怎么分析这句句子 sat语法题求分析,我完全看不懂 I've been with my share of women句子分析求翻译和分析句型 英语翻译He could only speculate that he had so successfully conditioned the rats that saccharin alone now served to weaken their immune systems enough to kill them.求翻译,顺便求句子结构分析 求各位SAT牛人解答,你们阅读拿高分真题都做了几遍?是如何分析错题的?真题做了几遍？