Taylor Swift 的 Love Story 歌词 1.为什么是“stay away from Juliet ”而不是“Remeo”呢?2.为什么说“I was a scarlet letter”截取段歌词如下：'Cause you were Romeo,I was a scarlet letter And my daddy said stay away from Julie

Taylor Swift 的 Love Story 歌词 1.为什么是“stay away from Juliet ”而不是“Remeo”呢?2.为什么说“I was a scarlet letter”截取段歌词如下：'Cause you were Romeo,I was a scarlet letter And my daddy said stay away from Julie
Taylor Swift 的 Love Story 歌词
1.为什么是“stay away from Juliet ”而不是“Remeo”呢?
2.为什么说“I was a scarlet letter”
截取段歌词如下：
'Cause you were Romeo,
I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go
全歌词如下：
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there on a balcony in summer air
See the lights,see the party,the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say hello,little did I know
That you were Romeo
You were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go
And I said
Romeo,take me somewhere we can be alone
I'll be waiting,all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story,baby,just say yes
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
So close your eyes,escape this town for a little while
Oh,oh,oh
'Cause you were Romeo,
I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go
And I said
Romeo,take me somewhere we can be alone
I'll be waiting,all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story,baby,just say yes
Romeo,save me,they're trying to tell me how to feel
This love is difficult,but it's real
Don't be afraid,we'll make it out of this mess
It's a love story,baby,just say yes
I got tired of waiting,wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said
Romeo save me,I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head,I don't know what to think
He knelt to the ground and he pulled out a ring
And said
Marry me,Juliet,you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad,you'll pick out a white dress
It's a love story,baby,just say yes
Oh,oh,oh,oh
We were both young when I first saw you

Taylor Swift 的 Love Story 歌词 1.为什么是“stay away from Juliet ”而不是“Remeo”呢?2.为什么说“I was a scarlet letter”截取段歌词如下：'Cause you were Romeo,I was a scarlet letter And my daddy said stay away from Julie
来这儿看
1 因为翻译为 远离朱丽叶 看罗密欧与朱丽叶 的都知道他们家世代结仇
2 译为 红字 也是一本名著 看看这书的简介就知道了 也是一个爱情故事

"And my daddy said stay away from Juliet" daddy是说给Romeo听的

也许歌词想表达，不要幻想自己是Juliet

Juliet 的父亲，希望ROMEO远离JULIET。
可以说是红字，可以暗语为两家族间深及要见血的仇恨。

Juliet 的父亲让ROMEO远离JULIET。
猩红的字，可理解为两家有很深的仇恨