荷兰为什么有两个名字holland 和dutch?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 07:42:51
荷兰为什么有两个名字holland 和dutch?

荷兰为什么有两个名字holland 和dutch?
荷兰为什么有两个名字holland 和dutch?

荷兰为什么有两个名字holland 和dutch?
英文中有关荷兰的三个词the Netherlands,Holland,Dutch 有 何区别?The Netherlands指荷兰,就象China指中国一样.Holland也指荷兰,这是因为以前以北荷兰省和南荷兰省为主体的两个省构成了荷兰,这两个省在全世界以从事贸易闻名,久而久之,人们便以Holland代指荷兰,但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分.Dutch是指荷兰人,就象Chinese指中国人一样.Dutch也指荷兰语.
荷兰英文名称是Holland,另外又称Netherland,意为“低地之国”,因为荷兰大部分国土都在海平线之下,很多土地甚至是填海造田形成,在中古时代这里甚至是一片汪洋
荷兰人叫做Dutch,
:是因为他们和德国人都自称是日耳曼人,
:在德文称为Deutsch,
:在荷兰文和英文称为Dutch.
:荷兰官方的名称是Nederland,这是荷兰文.
:英文的话,Holland和Netherlands都有人用.
: