英语翻译Thank you for your leave,let me know what you mercilessly.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 09:40:44
英语翻译Thank you for your leave,let me know what you mercilessly.

英语翻译Thank you for your leave,let me know what you mercilessly.
英语翻译
Thank you for your leave,let me know what you mercilessly. 

英语翻译Thank you for your leave,let me know what you mercilessly.
感谢你的离开让我明白你有多无情

这句英文语法错误,但大致意思是“感谢你的离开让我知道你的无情。”

这个句子是个病句,是国人自己写的吧
如果是那样我就直译(因为在语法上不通):谢谢你的离开,能告诉我你为何这么残忍呢.