英文 xx神在上 怎么说?如:耶和华在上

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/24 01:27:10
英文 xx神在上 怎么说?如:耶和华在上

英文 xx神在上 怎么说?如:耶和华在上
英文 xx神在上 怎么说?
如:
耶和华在上

英文 xx神在上 怎么说?如:耶和华在上
for XX 's sake.这是最符合欧美习惯的说法.

如果是指各种神的称呼,那可以具体表述,如GOD OF FORTUNE, 财神,GOD OF LOVE/MARRIAGE, 月老;GODDESS OF MOON 月亮女神等
如果是说耶和华,那就是上帝,是唯一的,所以不可能加什么XX,要么就是GOD或ALMIGHTY GOD(全恩之主),要么直呼其名JEHOVAH(耶和华)。...

全部展开

如果是指各种神的称呼,那可以具体表述,如GOD OF FORTUNE, 财神,GOD OF LOVE/MARRIAGE, 月老;GODDESS OF MOON 月亮女神等
如果是说耶和华,那就是上帝,是唯一的,所以不可能加什么XX,要么就是GOD或ALMIGHTY GOD(全恩之主),要么直呼其名JEHOVAH(耶和华)。

收起

May god bless for me . 愿上帝保佑我 跟那个什么什么神在上一样的吧。把god 换成你的XX神