请再帮忙翻译一下下列文字HI,大家好,我的名字叫XXX.今年16岁了.在我的名字当中,有一个和“鱼”字一样发音的字.大家都叫我鱼鱼.我当然希望你们也能这样叫我.因为这样叫会使我感到亲切.你

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 15:34:05
请再帮忙翻译一下下列文字HI,大家好,我的名字叫XXX.今年16岁了.在我的名字当中,有一个和“鱼”字一样发音的字.大家都叫我鱼鱼.我当然希望你们也能这样叫我.因为这样叫会使我感到亲切.你

请再帮忙翻译一下下列文字HI,大家好,我的名字叫XXX.今年16岁了.在我的名字当中,有一个和“鱼”字一样发音的字.大家都叫我鱼鱼.我当然希望你们也能这样叫我.因为这样叫会使我感到亲切.你
请再帮忙翻译一下下列文字
HI,大家好,我的名字叫XXX.今年16岁了.在我的名字当中,有一个和“鱼”字一样发音的字.大家都叫我鱼鱼.我当然希望你们也能这样叫我.因为这样叫会使我感到亲切.
你们可以看到在我的肩上有一条可爱的小丑鱼,在我看来小丑鱼一点也不丑,反而很可爱.他们有美丽的色彩,性情温和,而且他们很自由.我也很向往他们的一切.向往着自由,如果有机会,我下辈子愿意作一直可爱的小丑鱼,能够自由自在的生活,所以我祈祷,每一个人都能够如他所愿.
谢绝网上翻译。
如果准确,有追加

请再帮忙翻译一下下列文字HI,大家好,我的名字叫XXX.今年16岁了.在我的名字当中,有一个和“鱼”字一样发音的字.大家都叫我鱼鱼.我当然希望你们也能这样叫我.因为这样叫会使我感到亲切.你
Hello everyone.
My name is XXX.I'm 16 years old.
There is a Chinese word whose pronounciation is as same as 'yu'in my name,so many people call me 'Yuyu'.
I certainly want you to call me like this,because such nickname makes me feel geniality.
You can see that there is a lovely small 'ugly fish',but in my eyes this 'ugly fish'is not ugly at all,on the contrary,it is pretty.
They has beautiful colors and mild tempers,whats more,they are free.
I reallt yearn towards all above,especially their freedom.
If I had a chance,I would like to be a lovely little 'ugly' fish,who can live freely.
So I pray that everyone can do what they look forward to.

HI, everyone, my name is XXX. This year the 16-year-old. In my name, and a "fish" sounds like the word. We still asked me to fish. I certainly hope you can ask me to do. I called because it will feel ...

全部展开

HI, everyone, my name is XXX. This year the 16-year-old. In my name, and a "fish" sounds like the word. We still asked me to fish. I certainly hope you can ask me to do. I called because it will feel cordial.
You can see on my shoulders a lovely anemonefish, it seems to me anemonefish is not ugly, but very cute. They have beautiful color, moderate temperament, and they are free. I long for them all. A longing for freedom, if given the opportunity, my next life I am willing to make a lovely anemonefish have been able to live free, so I pray that everyone will be able to if he wants.
-----------------------------------
纯人工翻译,望答案如君所求.!

收起

Hi, everybody. My name is XXX. I am sixteen years old. There is a charactor in my name that sounds the same as the charactor "fish", that's why everyone calls me "Fish". I hope you will all call me by...

全部展开

Hi, everybody. My name is XXX. I am sixteen years old. There is a charactor in my name that sounds the same as the charactor "fish", that's why everyone calls me "Fish". I hope you will all call me by that name as well, because that makes me feel very close to you. As you can see, there is a little clown fish on my shoulder. I don't think clown fish is ugly at all, I think they are rather cure. They have beautiful colors, mild tempers and they are free. I long for everything that there is about them. I long for freedom. If it's possible, I would love to be a lovely clown fish in my next life, so that I could be free. I pray that everybody will have their dreams/wishes come true.

收起

HI, everybody is good, my name is called XXX. This year 16 years old. In the middle of mine name, some with “fish” character same pronunciation character. Everybody is called me the fish fish. I hoped...

全部展开

HI, everybody is good, my name is called XXX. This year 16 years old. In the middle of mine name, some with “fish” character same pronunciation character. Everybody is called me the fish fish. I hoped certainly that you can also call me like this. Because will call to make me like this to feel kind. you may see has a lovable comedian clown fish on mine shoulder, in my opinion the comedian clown fish is not ugly, is very instead lovable. They have the beautiful color, is temperate, moreover they are very free. I also very much yearn for their all. Is yearning for the freedom, if has the opportunity, my next generation is willing to make continuously the lovable comedian clown fish, can the free life, therefore I prayed, each people can like he hope.

收起

HI , everybody are good, My name is XXX. 16-year-old this year. Character having a pronunciation same as "fish" character in my first name in the middle. Everybody all calls my fish fish. I certainly ...

全部展开

HI , everybody are good, My name is XXX. 16-year-old this year. Character having a pronunciation same as "fish" character in my first name in the middle. Everybody all calls my fish fish. I certainly hope that you also can call me like this. Because of such calls a meeting make me feel kind. You can have a lovable clown fish on the shoulder seeing that in me , clown fish is from my point of view not at all ugly , on the contrary very lovable. They have the beautiful color , a gentle disposition , they are very free and. I yearn for their all also very much. Be yearning for liberty, if getting chance, I am ready to assume always lovable clown fish , the livelihood being able to be contented and happy wherever one may be in the next incarnation , every individuals all are able to satisfy his wish therefore I pray.

收起