es muss sein出自哪里?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 23:00:07
es muss sein出自哪里?

es muss sein出自哪里?
es muss sein出自哪里?

es muss sein出自哪里?
esmusssein or es muss sein ?
"有个叫登普金的先生欠了贝多芬五十个费罗林金币,于是手头总是缺钱的贝多芬找上门来要钱.可怜的登普金叹气道:'esmusssein?'贝多芬乐了,笑着回答:'esmusssein!'后来,他在笔记本上记下了这样的几个字及其音调,并根据这个很真实的动机谱写了个四重唱的短曲:其中三个人唱'esmuss sein,ja,ja,ja',第四个人接着唱:'heraus mit dem Beutel!' "

"一年之后,在他编号为一三五的最后一部四重奏的第四章里,这一动机成为了核心动机.这时,贝多芬想的不在是登普金的钱袋.'esmusssein !'这几个字对他来说已经具备越来越庄严的调子,仿佛是命运神的亲口召唤.一句话,若出自于康德,哪怕是一声“早安”,要是说得到位,听起来也可能像是一个形而上学的命题..."

"贝多芬就这样的将诙谐的灵感谱写成了眼熟的四重奏,将一句玩笑变成了形而上学的真理.这是一个很有趣的自轻到重(也就是巴门尼德的正负变化之说)的例子.奇怪的是,我们似乎并没对这样的转变表示出惊讶.如果倒过来,贝多芬将严肃的四重奏变成关于登普金还钱的无聊笑话的四重唱,想必定会引起我们的愤怒.然而这却符合巴门尼德精神,因为他把重变成了轻,把负变成了正!最初表现了伟大的形而上学的真理,而最终却只是再无聊不过的玩笑?!我们已经再也不会像巴门尼德那样思考了."