英语翻译1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 13:02:37
英语翻译1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉

英语翻译1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉
英语翻译
1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱
2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息
3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉

英语翻译1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉
1.从前的官员从京城调往地方任职,大都以山水来自娱自乐;
2.我正哀痛于此地的荒芜偏远,但当地的人却安抚了我的短浅,我和他们一同生活下来;
3.我虽然私下有自己的只想,但未能事先,暂且同客人饮酒吟唱,悠然自得直到酒醉.

1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱
译文:古代的(以前的)士大夫在外做官,大都求山水以自娱。
2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息
译文:我正可怜它(指临江)的凋敞,而这里的人民却也安于我的政务宽简,共同休养生息
3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉
译文:我私自想这样做,没有做到,暂且和客人拿起酒杯喝酒唱歌,舒适地归于醉吧。

全部展开

1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱
译文:古代的(以前的)士大夫在外做官,大都求山水以自娱。
2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息
译文:我正可怜它(指临江)的凋敞,而这里的人民却也安于我的政务宽简,共同休养生息
3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉
译文:我私自想这样做,没有做到,暂且和客人拿起酒杯喝酒唱歌,舒适地归于醉吧。
希望对你有帮助

收起

1.古代士大夫在外做官,大都能够寻求山水之景来愉悦自己。
2.我怜叹它的破败,那里的百姓也习惯于我的政务宽简,一起休养,相安无扰。
3.我私下里想这样做,没有实现,姑且和宾朋饮酒作诗,欣然而醉。

英语翻译1.古之士大夫出官于外,类得引山水自娱2.予方愍其凋敝,而其民亦安予之拙,相与休息3.予窃有志,未之逮,姑与客把酒咏歌,陶然以就醉焉 英语翻译学 贵 取 法,则 可 以 见 古 人 于 寸 楮 而 臻 其 妙 .蔡 邕 入 嵩 山 学 古 ,于 石 室 得 素 书,八 角 垂 芒,颇 似 篆 籀,写 史 籀 李 斯 等 书 笔 势 .邕 得 之,三 日 不 食 ,大 叫 欲 狂, 英语翻译初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰:“君,长者.何自陷朋党?”王曰:“范公天下贤者,顾质何敢望之;若得为范公党人,公之赐质 英语翻译初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰:“君,长者,何自陷朋党?”王曰:“范公天下贤者,顾质何敢望之;若得为范公党人,公之赐质 英语翻译初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往别,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰:君,长者,何自陷朋党?王曰:范公天下贤者,顾质何敢望之;若得为范公党人,公之赐质厚矣!闻 英语翻译赞曰:李将军恂恂如鄙人,口不能出辞,及死之日,天下知与不知皆为流涕,彼其中心诚信于士大夫也.谚曰:“桃李不言,下自成蹊.”此言虽小,可以喻大.然三代之将,道家所忌,自广至陵, 英语翻译原文:初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往别,王待制质独扶病饯于国门,大臣责曰:“君长者陷朋党?”王曰:“范公天下贤者,顾质何敢望之;若得为范公党人,公之赐质 英语翻译伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然后已.申包胥亡于山中,使人谓子胥 英语翻译始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然后已.申包胥亡于山中,使人谓子 英语翻译开头一段:古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得. 古之君王有以千金求千里马者三年不能得涓人言于 君曰请求之 市马 古之君王有以千金求千里马三年不能得涓人言于君曰请求之.断句. 英语翻译之:1 句读之不知 2 师道之不传也久矣 (韩愈《师说》)其:1 古之圣人,其出人也远矣 (韩愈《师说》)师:巫医乐师百工之人 (韩愈《师说》)于:1 其皆出于此乎 2 不拘于时 (韩愈 英语翻译翻译题:1 古之士大夫者,以修身、齐家、治国、平天下为读书之最高境界.2 吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也. 英语翻译秦穆公闲,问由余曰:“古者明王圣帝,得国失国当何以也?”由余曰:“臣闻之,当以俭得之,以奢失之.”穆公曰:“愿闻奢俭之节.”由余曰:“臣闻尧有天下,饭于土簋,啜于土钘,其地 英语翻译一出大明门,…………都无吴,越间士大夫家华艳气. 士大夫立刻;放得开就发色 古之学者必有师得意思