英语翻译不是语言点的问题,麻烦比较人性化的翻译一下!可不可以翻译成我相信他的话但是我不相信他的本质

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 08:54:05
英语翻译不是语言点的问题,麻烦比较人性化的翻译一下!可不可以翻译成我相信他的话但是我不相信他的本质

英语翻译不是语言点的问题,麻烦比较人性化的翻译一下!可不可以翻译成我相信他的话但是我不相信他的本质
英语翻译
不是语言点的问题,麻烦比较人性化的翻译一下!
可不可以翻译成
我相信他的话但是我不相信他的本质

英语翻译不是语言点的问题,麻烦比较人性化的翻译一下!可不可以翻译成我相信他的话但是我不相信他的本质
我相信他的话,但是我不信任他
believe sb.相信某人的话
believe in sb.信任某人,相信某人

我相信他但他不是我的信仰

我相信他,但是我并不迷信他

believe sb信任某人=trust sb
believe in sb相信某人说的话。

看来级别高不代表就是厉害的人。
星落凡尘 的回答才是对的
这个语法点初中就学了吧?


同意楼上说话

英语翻译不是语言点的问题,麻烦比较人性化的翻译一下!可不可以翻译成我相信他的话但是我不相信他的本质 英语翻译我要比较人性化的翻译! 比较GPD、CPI环比和同比有啥意义?环比同比增长这个能反映出点啥社会现象或者问题?不是吐槽,请大家人性化通俗点回答,想知道点经济上的概念, 英语翻译I just want to going my way 麻烦翻译一下,不要找在线翻译那种!翻译的人性化点 请教关于北欧国家语言问题瑞典语和丹麦语,学那个用途比较大,学那个好点,还有其他的,麻烦帮我比较比较一下, 天使的样子人性化点,好不好 电阻箱的原理(人性化点) 英语翻译语言,句型要对,备注:不要用翻译软件翻译,最好是人性化的翻译.(^人^) 英语翻译麻烦把“现代住区规划的生态景观及人性化原则”这句话翻译成英文 禁止践踏草坪改成富有人性化的语言. 企业的管理方式比较人性化,用英语怎么说? 谁知道“AZ”是什么意思?不是拉,是比较时髦点的语言,同学说的, 英语翻译符合人性化需求 这种人性化的设计符合我们的要求英语翻译 身份证的每个数字的意思能人性化点么? 欧洲比较流行的语言除了英语有什么?法语在哪些国家流行...麻烦讲详细点什么语言在那些国家管用... creative from now求中文翻译,人性化点的 英语翻译由于工作需要,想找一个好的翻译软件,请问什么牌子的版本好一点呀 比较人性化,功能强的,能翻译文章的.