英语翻译Mrs Fish我们是XX旅游公司的,我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择从北京到上海的旅游线路,你可以先去上海动物园游玩,那是一个具有自己特色的大型综合性动物园.然后

英语翻译Mrs Fish我们是XX旅游公司的,我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择从北京到上海的旅游线路,你可以先去上海动物园游玩,那是一个具有自己特色的大型综合性动物园.然后
英语翻译
Mrs Fish
我们是XX旅游公司的,我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
从北京到上海的旅游线路,你可以先去上海动物园游玩,那是一个具有自己特色的大型综合性动物园.然后你还可以去上海南京步行街购物,那是购物者的天堂.
从北京到长沙的旅游线路,你可以去长沙世界之窗游玩,那是一个新发展的一个游乐园.然后你可以去平和堂和王府井看看,那的人非常的多.岳麓山是你必须去的一个地方,站在山顶你可以看到整个长沙.
从北京到广州的旅游线路,你可以先去长隆游乐园玩耍,那有很多精彩的游乐设施,不会让你后悔.你还可以去香江野生动物世界,它是目前中国最大的仿野生动物园.广州的菜很美味,你会喜欢的
希望您在中国玩的开心
不好意思，第四条我补充
从北京到桂林的旅游线路，你可以先去著名的漓江，坐在小舟上欣赏美丽的景色，然后可以去银子岩，那是中国第4大岩洞。在桂林的羊朔线的洋人街将是你购物和吃饭的好去处。在那你将会体会到不一样的中国特色。
不准

英语翻译Mrs Fish我们是XX旅游公司的,我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择从北京到上海的旅游线路,你可以先去上海动物园游玩,那是一个具有自己特色的大型综合性动物园.然后
步行街就是walk.
我们是XX旅游公司的,我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
Hello,we are from the tour company of XX,and we have made four tour routes for you and your two
daughters to choose.
从北京到上海的旅游线路,你可以先去上海动物园游玩,那是一个具有自己特色的大型综合性动物园.然后你
还可以去上海南京步行街购物,那是购物者的天堂.
On the route from Beijing to Shanghai,you can go to Shanghai Zoo to amuse yourselves first,that
is a big synthetical zoo which has its own feature,then you can do shopping in Nanjing Walk of
Shanghai,that is a paradise for shoppers.
从北京到长沙的旅游线路,你可以去长沙世界之窗游玩,那是一个新发展的一个游乐园.然后你可以去平和堂
和王府井看看,那的人非常的多.岳麓山是你必须去的一个地方,站在山顶你可以看到整个长沙.
On the route from Beijing to Changsha,you can go to the Window of the World in Changsha to have a
fun,that is a newly developped amusement park,then you can go to Pinhe Hall and Wangfujing to
have a look,there are so many people.Yuelu Mountain is the place you must go,you can see the
whole Changsha City on its peak.
从北京到广州的旅游线路,你可以先去长隆游乐园玩耍,那有很多精彩的游乐设施,不会让你后悔.你还可以
去香江野生动物世界,它是目前中国最大的仿野生动物园.广州的菜很美味,你会喜欢的
On the route from Beijing to Guangzhou,you can go to Changlong amusement park to have a fun
first,there is a lot of wonderful amusement establishments,and it will not let you feel
regreted.You can also go to Xiangjiang Wild Animals Zoo,it is the biggest wild animals zoo in
China.Guangzhou dishes are delicious,and you will love them.
问题补充：不好意思,第四条我补充
从北京到桂林的旅游线路,你可以先去著名的漓江,坐在小舟上欣赏美丽的景色,然后可以去银子岩,那是中
国第4大岩洞.在桂林的羊朔线的洋人街将是你购物和吃饭的好去处.在那你将会体会到不一样的中国特色.
On the route from Beijing to Guilin,you can go to the famous Lijiang River,and enjoy the beautiful scene on the rowboat,then you can go to have a look of Yinzi Grotto,that is the fourth biggest grotto in China.The foreigner street of Yangshuo in Guilin is a good place for you to do shopping and have dinner,you will feel a different Chinese feature there.
希望您在中国玩的开心
May you have a good time in China.

Mrs. Fish,
How are you doing?
We are working for XX Tourism Company, and have set 4 tourist routines up for you and your daughter.
In the routine from Beijing to Shanghai, you shall first ...

全部展开

Mrs. Fish,
How are you doing?
We are working for XX Tourism Company, and have set 4 tourist routines up for you and your daughter.
In the routine from Beijing to Shanghai, you shall first of all pay a visit to the Zoo of Shanghai, which is a general zoo built on a large scale with its own particularities. Then you may go shopping in the Nanjing Commercial Road, which is always the heaven for consumers.
In the routine from Beijing to Changsha, you shall pay a visit to the Changsha Windows of the World, which is a newly-developed amusement park.Then Pinghetang and Wangfujing Street are two good choices for you to enjoy yourselves with the crowds. Yuelu Mount is a must that you should visit, on the top of which you may see the whole view of Changsha.
In the routine from Beijing to Guangzhou, you may first of all pay a visit to the Changlong Amusement Park, where there are large amounts of amusement facilities, and it's worth visiting. Xiangjiang Wildlife World is the other good alternative. It is the largest simulated zoo for wildlife. Moreover, you will for sure like the Cantonese culinary masterpieces there.
May you have a wonderful time in China.

收起

第四个已经补充了
翻译内容如下：
你好，我们是XX旅游公司的，我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
Hello, Mr. ***/Miss. ***
We are clerks in XX tourist company，here are four tour lines which are designed by us for you and your...

全部展开

第四个已经补充了
翻译内容如下：
你好，我们是XX旅游公司的，我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
Hello, Mr. ***/Miss. ***
We are clerks in XX tourist company，here are four tour lines which are designed by us for you and your 2 children.
从北京到上海的旅游线路，你可以先去上海动物园游玩，那是一个具有自己特色的大型综合性动物园。然后你还可以去上海南京步行街购物，那是购物者的天堂。
The line from Beijing to Shanghai: You can visit the Shanghai Zoo firstly, for it is a large integrated zoo that has its own special feature. Then you can go shopping in Nanjing walking street in Shanghai, which is the heaven for purchaser.
从北京到长沙的旅游线路，你可以去长沙世界之窗游玩，那是一个新发展的一个游乐园。然后你可以去平和堂和王府井看看，那的人非常的多。岳麓山是你必须去的一个地方，站在山顶你可以看到整个长沙。
The line from Beijing to Changsha: You can have entertainment in the Window Of World, a new amusement park. Then you can have a look at Wangfujing in He Ping hall, and there will be many visitors. Yue Lu mountain is a place where we must visit because you can have a whole view of Changsha there.
从北京到广州的旅游线路，你可以先去长隆游乐园玩耍，那有很多精彩的游乐设施，不会让你后悔。你还可以去香江野生动物世界，它是目前中国最大的仿野生动物园。广州的菜很美味，你会喜欢的
The line from Beijing to Guangzhou: You have amuse yourself in Changlong amusement park with a lot of amazing amusing facilities in it. You would never be regretful to be there. You can also visit Xiangjiang Safari Park, which is the largest safari park in China. By the way, food in Guangzhou is delicious, and I think you will like it!
从北京到桂林的旅游线路，你可以先去著名的漓江，坐在小舟上欣赏美丽的景色，然后可以去银子岩，那是中国第4大岩洞。在桂林的羊朔线的洋人街将是你购物和吃饭的好去处。在那你将会体会到不一样的中国特色。
The line from Beijing to Guilin: you can go to the famous Li River first, enjoying the beautiful scene in a little boat. Then we can visit Yinzi grotto, the fourth biggest grotto in China. The Foreigners’ Street in Yangshuo country seat is a good place for shopping and dining. You can feel a different Chinese feature there.
希望您在中国玩的开心
I wish you can have a great fun in China.

收起

你前面说有4条线路，但是文中只给了3条，我也只能翻译3条了．
Dear Mrs Fish,
Hello! We are XX touring company. Here are four routes of tourist seeings for your daughters and you to choose:
Route No.1, Beijing -...

全部展开

你前面说有4条线路，但是文中只给了3条，我也只能翻译3条了．
Dear Mrs Fish,
Hello! We are XX touring company. Here are four routes of tourist seeings for your daughters and you to choose:
Route No.1, Beijing - Shanghai: you can pay a visit to Shaihai Zoo, a super all-around zoo which has its typical characteristics. After that, you can go to Nanjing pedestrian mall for shopping. I promise that is a paradise for shopping.
Route No.2, Beijing - Changsha: you can visit The Window of the World in Changsha, a recently developed amusement park. Then you can go to Pinghe Hall and Wangfujing, where lots of visiters would like to go. And you can't miss Yuelu Mountain, at the top of which you can have a whole scenery of the Changsha City.
Route No.3, Beijing - Guangzhou: you can first visit Changlong Amusement Park. There are a lot of excellent entertainment facilities. It will leave you an impressive impression. Xiangjiang Safari Park, the largest imitated safari park in China, is also a best place to go. Guangdong cuisine are very delicious, I'm sure you will like it.
从北京到桂林的旅游线路，你可以先去著名的漓江，坐在小舟上欣赏美丽的景色，然后可以去银子岩，那是中国第4大岩洞。在桂林的羊朔线的洋人街将是你购物和吃饭的好去处。在那你将会体会到不一样的中国特色。
Route No.4, Being - Guilin: firstly you'd better take a boat to visit the most famous sight seeings in China, the Li River. And then you can go to Yinzi Rock, which the fourth largest grotto in China. The Foreigner street on the Yangsuo Line in Guiling will be a good place for meal and shopping. You will experience the inequable Chinese feature。
Wish you a happy trip in China!
XX Company

收起

Mrs Fish
你好，我们是XX旅游公司的，我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
Hello, we are XX tourism company, we have set four tourism routes for you and your two children to choose.
从北京到上海的旅游线路，你可以先去上海动物园游玩，那是一个具有...

全部展开

Mrs Fish
你好，我们是XX旅游公司的，我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
Hello, we are XX tourism company, we have set four tourism routes for you and your two children to choose.
从北京到上海的旅游线路，你可以先去上海动物园游玩，那是一个具有自己特色的大型综合性动物园。然后你还可以去上海南京步行街购物，那是购物者的天堂。
From Beijing to Shanghai tourist routes, you can try the Shanghai Zoo play, it has its own characteristics is a large-scale comprehensive zoo. Then you can also go to Shanghai to Nanjing Pedestrian Mall, it is a shopper's paradise.
从北京到长沙的旅游线路，你可以去长沙世界之窗游玩，那是一个新发展的一个游乐园。然后你可以去平和堂和王府井看看，那的人非常的多。岳麓山是你必须去的一个地方，站在山顶你可以看到整个长沙。
From Beijing to Changsha tourist routes, you can go to Changsha Window play, it is a new development in an amusement park. Then you can go to PingHE tong and look at the Wangfujing Street, which are very multi. You Yuelu Mountain is a must-go place, from the Peak, you can see the whole Changsha.
从北京到广州的旅游线路，你可以先去长隆游乐园玩耍，那有很多精彩的游乐设施，不会让你后悔。你还可以去香江野生动物世界，它是目前中国最大的仿野生动物园。广州的菜很美味，你会喜欢的
From Beijing to Guangzhou tourist routes, you can try playing long-long amusement park, then there are many exciting recreational facilities, will not let you regret it. You also can go to Hong Kong wildlife world, it is now China's largest imitation Safari. Guangzhou is very delicious dish, you will like it
希望您在中国玩的开心
I hope you enjoying in China

收起

170分,口水ing...
不过今天累了.呵