英语翻译"豫让者.事其君也”这一段.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:28:50
英语翻译

英语翻译"豫让者.事其君也”这一段.
英语翻译
"豫让者.事其君也”这一段.

英语翻译"豫让者.事其君也”这一段.
豫让是晋国人,过去曾经侍事范氏和中行氏,却没有名气.离开他们以后去侍事智伯,智伯非常尊敬宠爱他.等到智伯攻打赵襄子,赵襄子和韩、魏合谋灭掉了智伯,然后瓜分了他的土地.豫让逃到了山中,说:“唉,志士应为了解自己的人而死,女子应为喜欢自己的人打扮.现在智伯了解我,我一定要为他报仇而死,来报答智伯,那么我的灵魂也不会渐愧了.”于是就改变姓名扮为囚犯,进入宫中清扫厕所,暗藏匕首想这样来刺杀襄子.襄子上厕所,心中悸动,便抓住并审问清扫厕所的囚犯,原来是豫让,豫让暗藏兵器,说:“想要替智伯报仇!”襄子的手下想杀他.襄子说:“他是一个忠义之人,我小心躲避他就是了.再说智伯死后没有后代,可他的臣子想为他报仇,这是天下的贤人啊.”最终释放并让他离去.
过了不久,豫让又以漆涂身使身体生疠,吃炭使自己声音嘶哑,让自己的相貌不被人认出,到集市上行乞.他的妻子也认不出他.走路时遇见了自己的朋友,他的朋友认出他,说:“你不是豫让吗?”豫让说:“是我啊.”他的朋友对他哭着说:“凭着你的才能,托身侍奉襄子,襄子一定能亲近宠爱你.宠幸你,你就干你想做的难道会不容易吗?你何必竞摧残身体损伤面貌,想这样找襄子报仇不也太难了吗?”豫让说:“既然已经托身侍奉别人,再想杀死他,这是怀有二心来臣事主人啊.再说我所做的本来就是极难之事啊!然而我这样做的原因,是借它来让天下那些身为人巨却怀有二心的人羞愧啊.”

英语翻译豫让者.事其君也”这一段. 英语翻译其后,楚急攻.不问其出入.只要这一段! 柳子厚墓志铭译文其召至京师而复为刺史也.这一段 英语翻译就这一段。 英语翻译翻译这一段.聋哑二人,各自韦.聋者见哑者,求哑者唱曲.哑知其聋也,乃以唇开合而手为按节状.聋者侧耳倾听良久,见哑者唇止,即曰:久不闻佳音,今番更进. 英语翻译孟子见齐宣王,曰:为巨室,则必使工师求大木.工师得大木,则王喜,以为能胜其任也.则何以异于教玉人雕琢玉哉?”这一段的翻译,急用! 英语翻译就这一段 :梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内.河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子 英语翻译我们语文书里还有一段“王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤欲材人远矣。卒之为众,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫 英语翻译这一段,子程子曰,「不偏之谓中;不易之谓庸.」中者,天下之正道.庸者,天下之定理.此篇乃孔门传授心法,子思恐其久而差也,故笔之於书,以授孟子.其书始言一理;中散为万事;末复 英语翻译其中的“防民之口……其与能几何?”一段 英语翻译这篇文章还有一段话啊:是故聪与敏,可恃而不可恃也;自恃其聪与敏而不学者,自败者也.昏与庸.可限而不可限也;不自限其昏与庸而力不学不倦者,自力者也. 英语翻译“扣盘而得其声,他日闻钟,以为日也.”这句话翻译. 英语翻译这句话怎么翻译呀?或者是其中的一些形容词也行 谁给我解释一下这一段文言文,是《伤仲永》里面的最后一段,知情者请回答,谢谢!王子曰:“仲永之通悟,受之天也.其受之天也,贤于材人远矣.卒之为众人,则其受于人者不至也.彼其受之天也, 英语翻译吴范字文则,全稽上虞人也.以治历数知风气闻于郡中.举有道,诣京都,世乱不行.会孙权起于东南,范委身服事,每有灾祥,辄推数言状.其术多效,遂以显名.(这是第一段.)初,权为将军时, 英语翻译1.【其】诗以养父母 其:)2.【其】文理皆有可观者 其:)3,父利【其】然也 其:)4.【其】受之天 其:) 英语翻译管仲病重,齐桓公亲往探视.君臣就管仲之后择相之事,有一段对话,发人深省.桓公:“群臣之中谁可为相?”管仲:“知臣莫如君.” 桓公:“易牙如何?” 管仲:“易牙烹其子讨好君主 英语翻译其往也,得车数乘,王说之,益车百乘