作业帮求翻译,速度,质量!“作品内容反映了当时英国新兴的市民阶层的生活理想和追求,同时以幽默的讽刺笔法揭示了种种人性,揭露了宗教的腐朽堕落,贵族的奢侈糜烂等当时社会中的丑陋现象,表达
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 20:07:54
求翻译,速度,质量!“作品内容反映了当时英国新兴的市民阶层的生活理想和追求,同时以幽默的讽刺笔法揭示了种种人性,揭露了宗教的腐朽堕落,贵族的奢侈糜烂等当时社会中的丑陋现象,表达
求翻译,速度,质量!
“作品内容反映了当时英国新兴的市民阶层的生活理想和追求,同时以幽默的讽刺笔法揭示了种种人性,揭露了宗教的腐朽堕落,贵族的奢侈糜烂等当时社会中的丑陋现象,表达了英国人民对中世纪的封建思想和习俗的反叛,洋溢着人文主义精神的光辉.”
翻译成英文。
求翻译,速度,质量!“作品内容反映了当时英国新兴的市民阶层的生活理想和追求,同时以幽默的讽刺笔法揭示了种种人性,揭露了宗教的腐朽堕落,贵族的奢侈糜烂等当时社会中的丑陋现象,表达
The content of his works reflect the emerging of the British public class's life ideal and pursuit,at the same time to the irony of humor writing reveals the human nature of revealed religion decay of fall,the erosion of luxury and noble the social phenomenon of the ugly,express the British people to the medieval feudal ideas and customs of the rebel,filled with the glory of the humanism
Content of works reflecting the rising public class life ideal and the pursue, at the same time to humorous satiric writing technique reveals all sorts of human nature, reveals the religious decadent,...
全部展开
Content of works reflecting the rising public class life ideal and the pursue, at the same time to humorous satiric writing technique reveals all sorts of human nature, reveals the religious decadent, aristocratic extravagant debaucjed society at that time the ugly phenomenon, expression of the British people to the medieval feudal ideas and practices of the rebellion, filled with humanism the spirit of the glorious."
收起
" Work content reflected the rising public class life ideal and the pursue, at the same time to humorous satiric writing technique reveals all sorts of human nature, reveals the religious decadent, ar...
全部展开
" Work content reflected the rising public class life ideal and the pursue, at the same time to humorous satiric writing technique reveals all sorts of human nature, reveals the religious decadent, aristocratic extravagant debaucjed society at that time the ugly phenomenon, expression of the British people to the medieval feudal thought and practices of the rebellion, filled with humanities spirit light."
收起
有些语无伦次啊，大致意思是： 没必要抗争了。话说得对，没法回到正常的互不相干的状态，那么干嘛要走极端，那将毫无结果，还是留下点回旋余地吧。我已经