英语翻译许多人找工作取决于工资大小Most people select jobs depend on how much the salary is.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 06:54:58
英语翻译许多人找工作取决于工资大小Most people select jobs depend on how much the salary is.

英语翻译许多人找工作取决于工资大小Most people select jobs depend on how much the salary is.
英语翻译
许多人找工作取决于工资大小
Most people select jobs depend on how much the salary is.

英语翻译许多人找工作取决于工资大小Most people select jobs depend on how much the salary is.
很高兴为您
许多人找工作取决于工资大小
Most people select jobs depend on how much the salary is.
有几点:
1 most people“多数人",”许多人“可用Many people,Lots of people 等
2 选择工作 select jobs 找工作 find jobs look for jobs
3 select jobs和depend on都是动词,构成双谓语的语法错误了
汉语意思不是很准确和规范,准确点,应该是:许多人通过工资多少来选择工作.
可译作:
Many people select jobs through how much the salary is.
Many people select jobs through the salary.
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------

应该是:Most people find jobs depend on how much the salary it is

select 和depend两个动词了啊
要用depending你的意思是depend作非谓语动词?
我就是不知道depend这个动作的主语是people还是jobs
要是depending 就是人取决于工资大小,或者说人由工资大小而定 这样不合适吧
取决于工资大小的工作jobs depended on how much the salary is 这样能说通

全部展开

select 和depend两个动词了啊
要用depending

收起

可以啊~~很好啊~~~赞一个