作业帮英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.这是课本上练习中的句子,没有上下文.请确实知道什么意思的大侠回答,不要瞎猜.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 06:38:34
英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.这是课本上练习中的句子,没有上下文.请确实知道什么意思的大侠回答,不要瞎猜.
英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.
这是课本上练习中的句子,没有上下文.请确实知道什么意思的大侠回答,不要瞎猜.
英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.这是课本上练习中的句子,没有上下文.请确实知道什么意思的大侠回答,不要瞎猜.
没有上下文, 这个可能有两个含义：
① 周遭看板上不得（无序）胡乱张贴告示, 必须条理清晰依序而行.
stuck是stick的过去式, 除了张贴的意思, 本身也有“baffled or nonplussed”的意思, 即无序、胡乱、不清楚地张贴. 因此这个层面的意思是, 张贴可以, 但要按顺序来,比如一张接一张,或一行一行,不能是后面的覆盖了前面的.
② 不经同意,看板上不得胡乱张贴.
order这里也可以是“指令或命令”,那么原句的意思就是,没有命令, 不经同意, 不许张贴了（有序的也不行）.
遵照命令/规章 不能贴广告在hoardings上
不允许没按顺序的广告粘贴在招牌上。
没有议案应当坚持这些木板,按订单
No bills shall be stuck on these hoardings,by order.为什么用shall?
英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.这是课本上练习中的句子,没有上下文.请确实知道什么意思的大侠回答,不要瞎猜.
Post no bills这个词组是什么意思
Bills, Bills, Bills 歌词
____we get___food?No,Let's have some drink A.Would,some B.Would,any C.Shall,some D.Shall,any
Shall的一般疑问句Shall Itell the news to Mike?NO,you _____.A.shall B.can C.would D.need打错 是YES
--Shall I close the door ?--No ,___it open. 选择：A Make B Leavewhy
Shall I close the window?No,( )it open.A make B try C push D leave
bills bills bills glee cast mp3下载
shall 引导的疑问句否定回答用?Shall I tell Bob the news?No,you( )A shouldn’t B wouldn’t C mustn’t D needn’t
-Shall we take a boat?-_______.A.Yes,we shall.B.No,we shan't.C.Not at all.D.That's fine with me.
The meeting is no over,and you___not leave.A will B shall C may D need 为什么选B?
no weapon form against me shall
Shall I buy acup of tea for you?A.no you won't B no please don't.为什么不选B,
no matter what you say,i shall _ my own position on this question.A.insist on B.stick to
By no means ( ) look down upon the poor.A、 we shall B、 should we C、 we D、 we should
Shall I tell Tom about it?No,you__.I've told him already.A,shouldn't B,needn't为什么?
-Shall I close the door?-No,()it open a.make b.leave 不能用make吗?不是有make sb