麻烦帮我看封英文信,我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,内容如下:My China global IT transition assignment has come to the end.Than

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 12:36:09
麻烦帮我看封英文信,我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,内容如下:My China global IT transition assignment has come to the end.Than

麻烦帮我看封英文信,我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,内容如下:My China global IT transition assignment has come to the end.Than
麻烦帮我看封英文信,
我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,内容如下:
My China global IT transition assignment has come to the end.Thanks so much for the great support and efforts that you all have done.From this point on,Frank will do what I have done and much more.He has started ramping up very quickly and is planning to have one-on-one teleconference with each of you soon.
我的问题如下:
1、这封信中,“He has started ramping up very quickly ”,我知道这句话他没有恶意,但ramping up似乎很容易让人误解成贬义 ---- 上窜下跳的意思,请问,如果是,用什么词汇好些呢?
2、one-on-one teleconference中的one-on-one,是不是用one by one会更好呢?
3、telphone conference 和teleconference 是不是一样的?

麻烦帮我看封英文信,我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,内容如下:My China global IT transition assignment has come to the end.Than
1.没有,很是调皮的一种调侃,就是说以后够他忙的了~
2.一对一的,就是面对面的那种像个人服务一样.ONE BY ONE是一个接着一个的意思,完全不一样
3.telephone conference单单就是电话会议,teleconference还有网络会议的意思吧.这条我不是很清楚.

1.ramp up 我想在这里 他可能是为了表达 同事的一种渴望吧。
2.3:这些在英语中 无需要深究。 它是语言用来交流的。。如果你是外语学院的倒是可以去考察下,我觉得。

1 应该是他即将开始很忙意思哈
2 one-on-one是一对一 而one by one是一个接一个的意思
3 差不多 要看具体情况咯 第二个更倾向于(通过电话、电视等的)电讯会议

麻烦帮我看封英文信,我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,内容如下:My China global IT transition assignment has come to the end.Than 谁能帮我翻译一封英文信. 谁能帮我翻译一下这封英文信 希望大家帮我写1封英文信给津巴布韦小朋友写封信,表示友好和中国将来的发展 帮我看封英文email 帮我看封英文邮件 帮我看封英文email帮我看封英文邮件 thanks for和thank you for的用法我是做外贸的,前几天请假回家了几天,期间有询盘,A同事就帮我回了几封邮件,邮件第一句是THANKS FOR YOUR EMAIL.今天我检查邮件,让B同事看到了,她说这个用法不对.我就 寻找一封同事们给我捐款的感谢信 帮我翻一小句西班牙文ebay上给个西班牙人发了封英文信,没理我,不知道是不是看不懂,请会西班牙文的朋友帮我翻译一下.不要用翻译机搞啊,那样我也会,我想给他看稍微地道点的西班牙文请翻 初一英语麻烦帮我看下对不对 麻烦你们:帮我看下: 麻烦帮我看下这个不定积分 麻烦帮我看一下,不要看我写的. 昨晚做梦梦见搬家是什么意思昨晚梦见同事过来帮我搬家其实同事过来帮我时说是换座,我们公司总换座同事互相帮忙,一般会提前通知但是梦境中好像我并不是在办公室里,住宅的样子,屋子里 我写了一封英文信,大家帮我看看,有没有格式和语法错误的,帮我改改Dear Depp:Hello,I am a fan of you from China,I 15 years old,the first time I saw you are in pirates of the Caribbean factory series movie,I think you cool,I l 昨晚我去看了姑姑 英语翻译 帮忙写一封给朋友的一封英文信.内容大概是:你好吗亲爱的杰克,谢谢你再去年的暑假帮我补习英语,我现在有了不错的进步,我听说你在学校学习汉语,为此我为你寄去了英汉词典和汉英词典, 麻烦帮我修改一下这封英文信,不难的Dear Jennifer,Thank you very much for the wonderful present you gave me for my birthday last Saturday.It was nice of you to come and see me,and I was so surprised that you had bought me a present.When 帮我翻译一封解释信,..