张敬轩的my way翻译过来,是我的路还是我的方向更能表达意思呢?

张敬轩的my way翻译过来,是我的路还是我的方向更能表达意思呢? I did it my way.的翻译 I'm going my way 谁能帮我准确的翻译一下 谢谢啊谢谢 I'm going my way 有乾爱萧娜的繁体字是怎样的?帮我翻译过来? I m going my way .I m going on my way .的区别I m going my way .I m going on my way .这两句话的区别 和 翻译 语法是正确的吗 When the door of happiness, I found my outside shopping = = # 是什么意思?我这句话是用电脑翻译过来的 原汉文意思：当幸福来到我门前，我在外面逛街！我想知道翻译过来应该是什么？ My girl is a peach谁用中文的读法给我翻译过来 我找不到回家的路了.书上是I can't find my way home 我不能找我找不到回家的路了.书上是I can't find my way home我不能找到我的家路了?怎么翻译有点不合适?自学英语,无师,不懂什么介词, on my way...我所追的人在空间里看到心情是:On my way@… 请过来见见我的家人翻译 英语翻译几还要有翻译过来的中文！ 求一句英语谚语的具体含义My son is my son till he has got him a wife,but my daughter is my daughter all the days of her life.我实在是翻译不过来,这句话到底是什么意思? 关于英语的小小疑问..嗯...“there is no tears in my eyes这么说对么?翻译过来是我的眼睛里没有眼泪 有一首歌的歌名是“fighting my way back”,用中文怎么翻译? My Chinese is bad翻译过来是? 什么歌是英文歌翻译过来的? 我国古代外语是怎么样翻译过来的? 蒋雪梅翻译过来的英文名字是?