管宁和华歆的故事

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 16:55:01
管宁和华歆的故事

管宁和华歆的故事
管宁和华歆的故事

管宁和华歆的故事
管宁割席
原文:
管宁,华歆,俱为汉末人.初,二人共园中锄菜.见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石无异.华捉而喜,窃见管神色,乃掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕(xuan mian)者过门.宁读如故,华废书出观.宁割席分座,曰:"子非吾友也.”
译文:
管宁和华歆都是汉末人.一天早晨,两个人一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,当做没看见,把它看作瓦石一样,华歆却拣起来十分高兴,偷偷看看管宁的脸色,就扔掉了.又曾经有一次,俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁照样读书,华歆却丢下书出去观望.管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并(对华歆)说:“ 你(已经)不是我的朋友了.”

管宁好学,结交了几个学友,一个叫华歆,一个叫邴原,三个人很要好,又很出色,所以当时的人把他们比为一条龙,华歆是龙头,邴原是龙腹,管宁是龙尾。有一天,华歆管宁在园中锄菜,管宁锄出一块埋藏的黄金,但视如不见,华歆拿起来看了看,又扔下了。过了几天,两人正在屋里读书,外头的街上有达官贵人经过,乘着华丽的车马,敲锣打鼓的,很热闹。管宁听如不闻,继续认真读他的书。华歆却坐不住了,跑到门口观看。车马过去之后,华...

全部展开

管宁好学,结交了几个学友,一个叫华歆,一个叫邴原,三个人很要好,又很出色,所以当时的人把他们比为一条龙,华歆是龙头,邴原是龙腹,管宁是龙尾。有一天,华歆管宁在园中锄菜,管宁锄出一块埋藏的黄金,但视如不见,华歆拿起来看了看,又扔下了。过了几天,两人正在屋里读书,外头的街上有达官贵人经过,乘着华丽的车马,敲锣打鼓的,很热闹。管宁听如不闻,继续认真读他的书。华歆却坐不住了,跑到门口观看。车马过去之后,华歆回到屋里,管宁却拿了一把刀子,将两人同坐的席子从中间割开,说:“你不再是我的朋友了。”
出自《世说新语》,原文:管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐曰:“子非吾友也。”

收起