找个人翻译这个英语,是一个我喜欢的女孩子对我说的!急!在线等I don't known how to talk with you,but i want to say that we have different aim to strive.so I want to remind you of this ,I also hope you break up this idea as earli

找个人翻译这个英语,是一个我喜欢的女孩子对我说的!急!在线等I don't known how to talk with you,but i want to say that we have different aim to strive.so I want to remind you of this ,I also hope you break up this idea as earli
找个人翻译这个英语,是一个我喜欢的女孩子对我说的!急!在线等
I don't known how to talk with you,but i want to say that we have different aim to strive.so I want to remind you of this ,I also hope you break up this idea as earlier as you can.if you can't translate this sentence,you can ask for help from your friends who can make it.thank you

找个人翻译这个英语,是一个我喜欢的女孩子对我说的!急!在线等I don't known how to talk with you,but i want to say that we have different aim to strive.so I want to remind you of this ,I also hope you break up this idea as earli
我不知道该怎么跟你说,不过我想说我们的奋斗目标不同,所以我想要提醒你这一点,我希望你能尽快放弃这个想法.如果你不能翻译出这个句子,你可以让你的朋友帮忙,

楼上的肯定使用金山词霸翻的^_^ 凑或者看还行！我想告诉兄弟 一句话 他现在说不行 难道哥们就真的没戏了吗！老天 男人是要经受考验的.在说 那么容易就得到的 你能去珍惜多久？

我不知道如何跟你,我说我们不打算Strive.so我要提醒你,希望你打破这种观念,以前大家can.if不能把这种判决,可以帮助你的朋友可It.thank你

哈哈哈哈哈。。。不是我想嘲笑你，不过我真的觉得这个女的有点瞧不起你，绝对不想和你好。她最后一句话的意思是：“如果你不能翻译这些句子，你可以向能帮你搞定的朋友求助，谢谢。”
看来是看准了你看不懂这些话，果然，你来问了
前面的话是说
我不知道怎么和你说，但是我想说的是我们有不同的为之奋斗的目标。所以我想提醒你这一点，同时也希望你尽早打消这个念头。（后面就是我前面说的如果你翻译不...

全部展开

哈哈哈哈哈。。。不是我想嘲笑你，不过我真的觉得这个女的有点瞧不起你，绝对不想和你好。她最后一句话的意思是：“如果你不能翻译这些句子，你可以向能帮你搞定的朋友求助，谢谢。”
看来是看准了你看不懂这些话，果然，你来问了
前面的话是说
我不知道怎么和你说，但是我想说的是我们有不同的为之奋斗的目标。所以我想提醒你这一点，同时也希望你尽早打消这个念头。（后面就是我前面说的如果你翻译不了就去求助吧。）

收起

我不知道怎样和你说.但是我想说我们有不同的追求目标.所以我想提醒你这点.我也希望你尽早放弃这种想法.如果你不能翻译这段句子,请找能够帮助你的朋友帮忙.谢谢你.

我不知道该如何对你说，但我想说的是我们有不同的奋斗目标。因此我想提醒你，你能尽早打消这个念头。如果你看不懂这些，你可以喊些明白的朋友帮帮忙，谢谢。
似乎是a dear John letter..

翻译：
我不知道怎样跟你说,但我想说我们有不同的目标,所以我想提醒你这一点.因此我希望你尽快打消这个念头.如果你不能翻译这个句子,你可以问一下你的朋友谁可以帮你.谢谢.
I hope you don't be sad when I translate these sentences.

我不知道该怎么跟你说，但事实上我想说的是，我们追求和奋斗的目标是不一样的，所以我想提醒你这一点。同时我还希望你放弃趁早放弃这个念头，如果你看不懂这个句子，请找看得懂的人帮你翻译。谢谢你。
可怜的孩子~~坚强一点，要经得住打击哦~...

全部展开

我不知道该怎么跟你说，但事实上我想说的是，我们追求和奋斗的目标是不一样的，所以我想提醒你这一点。同时我还希望你放弃趁早放弃这个念头，如果你看不懂这个句子，请找看得懂的人帮你翻译。谢谢你。
可怜的孩子~~坚强一点，要经得住打击哦~

收起

我不已知的该如何和你说话,但是 i 想要说我们有对 strive.so 的不同目标 , 我想要使你想起这 ,我也希望你像你一样的比较早瓦解这一个主意 can.if 你不能翻译这一个句子,你能要求来自能制造 it.thank 你的你的朋友的帮忙