英语翻译全句：Children two and a half to three years old remember experiences that occurred in their first year,and eleven month olds remember some events a year later.看到一个翻译：两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 18:08:11
英语翻译全句：Children two and a half to three years old remember experiences that occurred in their first year,and eleven month olds remember some events a year later.看到一个翻译：两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时

英语翻译全句：Children two and a half to three years old remember experiences that occurred in their first year,and eleven month olds remember some events a year later.看到一个翻译：两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时
英语翻译
全句：
Children two and a half to three years old remember experiences that occurred in their first year,and eleven month olds remember some events a year later.
看到一个翻译：
两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时候的事情,比他们大11个月的孩子也记得一年前的事情.
感觉后面一个句子翻译有点不清?
前一句说：2.5岁--3岁（30-36个月）的孩子，
后一句说：11个月的孩子，过了一年后，也就是2岁左右的小孩子，
前一句说：2.5岁--3岁孩子能想起一年前的事，指能想起1.5-2岁期间的事
后一句说：11个月的孩子一年后，23个月=2岁时也能想起一些1岁之内的事
有一种递进的关系在里面

英语翻译全句：Children two and a half to three years old remember experiences that occurred in their first year,and eleven month olds remember some events a year later.看到一个翻译：两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时
后面的的确翻译错了,
“and eleven month olds remember some events a year later“:
【11个月大的孩子过了一年后也能想起一些事情了.】

我觉得“十一个月大的孩子会记得一年之后的事”

后半句应该是：11个月大的孩子在一年后就可以记住一些事情。

感觉这句子真纠结。。
11个月大的孩子一年后也还能记得之前的事。

两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时候的经历，十一个月大的孩子要一年后才能记事

英语翻译全句：Children two and a half to three years old remember experiences that occurred in their first year,and eleven month olds remember some events a year later.看到一个翻译：两岁半到三岁的孩子能够记得他们一岁时 英语翻译全句翻译. 英语翻译翻译全句,again 英语翻译请翻译全句, 英语翻译全句为：Most parents make well-meant efforts to set high goals to motivate and stimulate their children's learning and good behavior.请帮忙翻译全句,并重点讲解make well-meant efforts to , most american families have one or two parents and one or two children each.翻译这句 he has two children,both of them being abroad是个什么句,与he has two children ,both of whom are ab children‘s Day is only two weeks away 改同义句 children‘s Day is only two weeks _ _填什么 2 个空 加原因 The two children have a new computer in their room(同义句) There two children have a new computer in their room 写出同义句 the three children spent two hours planting the flowers同义句 英语翻译亲爱的她、 全句英文、 英语翻译并且请问全句的翻译。 英语翻译He called himself a two-shift man because he worked 16 out of every 24 hours.请大神翻译全句并单独翻译“two-shift man”和“out of”的意思.翻译请尽量清晰、简洁、易懂！ 英语翻译翻译More families consist of one-parent households or two working parents; consequently,children are likely to have less supervision at home than was common in the traditional family structure.特别是：句中…than was common…是 Married with two children是什么意思 we'd like to c...up children.根据句意和首字母补全单词 英语翻译2.The car is as small as a like,( )it can carry two people in it .(填入一个恰当的连接词）3.Even children and old people can drive them to schools or parks.(写出同义句,每空一词）Even children and old people( )( )( )( )