作业帮杜牧的鹭鸶的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 05:22:26
杜牧的鹭鸶的译文
杜牧的鹭鸶的译文
杜牧的鹭鸶的译文
【鹭鸶】杜牧
雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中.
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风.
提示：
这首诗描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性,真实动人.
翻译：
雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼.受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.
【鹭鸶】 作者：杜牧
雪衣雪发青玉嘴，
群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，
一树梨花落晚风。
全身羽毛雪白，又如穿着一个雪白的绒衣，衬托着青玉般的长嘴，漂亮极了。 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾，洁白的身影在清澈的水中荡漾。
一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满...
全部展开
【鹭鸶】 作者：杜牧
雪衣雪发青玉嘴，
群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，
一树梨花落晚风。
全身羽毛雪白，又如穿着一个雪白的绒衣，衬托着青玉般的长嘴，漂亮极了。 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾，洁白的身影在清澈的水中荡漾。
一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满树的梨花在晚风中飞荡。
收起
【鹭鸶】杜牧
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。
提示：
这首诗描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性，真实动人。
翻译：
雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣，白色的毛发、青玉琢成的小嘴，群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去，好像晚风吹落一树的梨花，飘酒在天际。
参考资料：http://zhidao.bai...
全部展开
【鹭鸶】杜牧
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。
提示：
这首诗描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性，真实动人。
翻译：
雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣，白色的毛发、青玉琢成的小嘴，群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去，好像晚风吹落一树的梨花，飘酒在天际。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/23339977.html?si=2
收起
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。