英语翻译The avidness with which merchants and landowners in early-nineteenth-century Maryland and Virginia sought Joshua Johnston'sprofessional services attests to his artistic skill as a portrait painter.解释一下它的语法构成,固定搭

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:18:55
英语翻译The avidness with which merchants and landowners in early-nineteenth-century Maryland and Virginia sought Joshua Johnston'sprofessional services attests to his artistic skill as a portrait painter.解释一下它的语法构成,固定搭

英语翻译The avidness with which merchants and landowners in early-nineteenth-century Maryland and Virginia sought Joshua Johnston'sprofessional services attests to his artistic skill as a portrait painter.解释一下它的语法构成,固定搭
英语翻译
The avidness with which merchants and landowners in early-nineteenth-century Maryland and Virginia sought Joshua Johnston'sprofessional services attests to his artistic skill as a portrait painter.
解释一下它的语法构成,固定搭配,特殊句型等

英语翻译The avidness with which merchants and landowners in early-nineteenth-century Maryland and Virginia sought Joshua Johnston'sprofessional services attests to his artistic skill as a portrait painter.解释一下它的语法构成,固定搭
中文翻译:在19世纪早期的马里兰和弗吉尼亚,商人和地主们对约书亚.约翰斯顿专业服务的渴望证明了他作为肖像画家的艺术技能.
avidness这个词没见过,avid是渴望的,急切的,贪婪的的意思,它的名词应该是avidity吧.

中文翻译:在19世纪早期的马里兰和弗吉尼亚,商人和地主们对约书亚。约翰斯顿专业服务的渴望证明了他作为肖像画家的艺术技能。

在十九世纪早期,马里兰和弗吉尼亚的贪婪的商人和地主,他们仅仅视约瑟•约翰逊为自己的艺术所提供的专业服务为一个肖像画画家而已。with which介词词组,后面带介词宾语。sight.....as....把某物视为.....之意。个人意见,仅供参考!

英语翻译The avidness with which merchants and landowners in early-nineteenth-century Maryland and Virginia sought Joshua Johnston'sprofessional services attests to his artistic skill as a portrait painter.解释一下它的语法构成,固定搭 英语翻译Noted yrs wit thanks. 英语翻译Ride wit us,who ride wit usChorus:repeat 4xAwww yeah!do you wanna ride wit usWho ride wit usWhen the six-tray bounce,the street scrapin the bumperWit the sound for the summer that be thumpin and humminHoppin up the 'shaw on a sunday,what 英语翻译.anyone got the joke she has the same quick wit as i do .she is amazing . 专业英语翻译,翻译器就免了. Suitable for reduction of sample to ~1mm Cool the sample if needed wit Brevity is the soul of wit 英语翻译she had been the butt of the alleged wit of menials and hirelings关于一个女孩要嫁人,必须离开工作,有点伤感的那篇 A pain in the pit,a gain in the wit? 英语翻译吃一堑,长一智.翻译成英语应该是A fall into the pit,a gain in your wit.其中的pit是什么意思呢? 英语翻译Waddup wit dat look on ur pic?Lmaoo! 英语翻译Wit once bought is worth twice taught a fall into the pit,again in your wit Afall into the pit,a gain in your wit.为什么?Afall into the pit,a gain in your wit.为什么, 英语翻译Special topographical and meteorological characteristicsWith respect to the set-up of the Audi A4 DTM the Nürburgring does not require any extreme solutions like the Norisring most recently did.We are starting into the Eifel weekend wit 英语翻译Subject to the terms of this Contract,Seller shall supply to the Buyer the equipment ( the Goods) and provide services (the Services) specified in Appendix 1 in compliance with all applicable laws and regulations,and in accordance wit 英语翻译首先说明 本人也是 忙于论文 无暇翻译Seismic isolation is an emerging tool for retrofitting bridges.The concept of seismic isolation aims to decouple the superstructure from the horizontal components of the ground motion wit 英语翻译1.The undersigned acknowledged that all Inventions related to the business of the Company and/or any of its Affiliates which were created,developed,designed,written,conceived or reduced to practice by the undersigned,solely or jointly wit 英语翻译although neither the word wit nor humor originally was concerned with the laughable,both now find their chief uses in this connection.at present the distinction between the two terms,though generally recognized to exist,is difficult to dr