21404—restricted optional course generally are offered by the college itself to be chosen by the students of the college.3761 想问：1—本句怎么翻译?2—are offered by：1—restricted optional course generally are offered by the college i

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 02:48:07
21404—restricted optional course generally are offered by the college itself to be chosen by the students of the college.3761 想问：1—本句怎么翻译?2—are offered by：1—restricted optional course generally are offered by the college i

21404—restricted optional course generally are offered by the college itself to be chosen by the students of the college.3761 想问：1—本句怎么翻译?2—are offered by：1—restricted optional course generally are offered by the college i
21404—restricted optional course generally are offered by the college itself to be chosen by the students of the college.3761
想问：
1—本句怎么翻译?
2—are offered by：
1—restricted optional course generally are offered by the college itself ：
restrict：vt.限制; 约束
restricted optional course ：限制选修课
are offered by：由...提供 提议
翻译：限制选修课通常有学院本身提供 用于 学院的学生选择
2—to be chosen by the students of the college：由学院的学生选择
注意：这里的to是不定式，没有实际意义，可以翻译成 用于 这里翻译成建议
全句翻译：
1...限制选修课通常有学院本身提供 用于 学院的学生选择
2...限制选修课通常有学院本身提供 建议 由学院的学生选择

21404—restricted optional course generally are offered by the college itself to be chosen by the students of the college.3761 想问：1—本句怎么翻译?2—are offered by：1—restricted optional course generally are offered by the college i
are offered by 由***提供 提议

Restricted opt是什么 'Restricted'是什么意思? restricted是什么意思 restricted是什么意思 restricted to I can only opt opt是什么文件 AMD-DC-OPT 21404—restricted optional course generally are offered by the college itself to be chosen by the students of the college.3761 想问：1—本句怎么翻译?2—are offered by：1—restricted optional course generally are offered by the college i vesting of restricted Restricted Early Action restricted least squares highly restricted是什么意思 restricted accessibility是什么意思? feature-restricted什么意思 caloric-restricted 意思 COI是什么?OPT-IN和OPT-OUT分别代表什么?