英语翻译Could you send me a cost in RB & would it be possible to have it finished by March 10th?I'm planning another trip to Hong Kong & would like to see it before I pay you.I'm planning on bringing it back to Australia rolled up in a cylinder..

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 19:10:01

英语翻译Could you send me a cost in RB & would it be possible to have it finished by March 10th?I'm planning another trip to Hong Kong & would like to see it before I pay you.I'm planning on bringing it back to Australia rolled up in a cylinder..
英语翻译
Could you send me a cost in RB & would it be possible to have it finished by March 10th?
I'm planning another trip to Hong Kong & would like to see it before I pay you.
I'm planning on bringing it back to Australia rolled up in a cylinder.......Would this damaged the Painting?
eg..the think paint?
I have also given your Business Card to a local Framing Business in Crows Nest Sydney.
He gets a lot of Enquiries regarding someone who can copy Art
I hope you don't mind.

英语翻译Could you send me a cost in RB & would it be possible to have it finished by March 10th?I'm planning another trip to Hong Kong & would like to see it before I pay you.I'm planning on bringing it back to Australia rolled up in a cylinder..
Could you send me a cost in RB 这句楼上的翻了,也不知道对不对……
能在三月10号之前完成吗?
我打算再去一次香港,我打算在我给钱之前看到它.
我打算把它卷起来放钢瓶里- - 带回澳洲.这样会损害这幅画吗?
例如……the think paint不知道什么意思……
我把你的名片给了一个Crows Nest Sydney（地名,不知道怎么翻译,好像是悉尼什么的）本地农业公司的人.他对谁能复制画什么的做了大量调查……

如果可以的话,是否可以(寄信)告诉我以人民币计是多少钱?

是否可以告诉我以人民币计是多少钱以及能在三月10号之前完成吗？
我打算再去香港一趟及希望在付款前看到成品。
我打算把它卷起来放在卷帙里带回澳洲。这样会损害这幅画吗？
例如……the think paint (不知道什么意思)
我把你的名片给了本地Crows Nest Sydney的一家表画公司。他对复制画有很多疑惑.
我希望你别介意....

全部展开

收起

你是否可以告诉我如果换算成人民币是多少钱,你是否能在三月10号把它完成.我正在准备去香港的另一次行程,我打算在付钱之前再看一下.我打算把它卷起来放钢瓶里带回澳洲。这样会损害这幅画吗？我还把你的名片给了当地的在悉尼Crows Nest 的一家裱画公司,他对复制画有很多疑虑,希望你不要介意....

全部展开

你是否可以告诉我如果换算成人民币是多少钱,你是否能在三月10号把它完成.我正在准备去香港的另一次行程,我打算在付钱之前再看一下.我打算把它卷起来放钢瓶里带回澳洲。这样会损害这幅画吗？我还把你的名片给了当地的在悉尼Crows Nest 的一家裱画公司,他对复制画有很多疑虑,希望你不要介意.

收起