褒义的‘傻傻的’用英文怎么说或直接翻译‘傻傻的幸福感’,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:45:03
褒义的‘傻傻的’用英文怎么说或直接翻译‘傻傻的幸福感’,
褒义的‘傻傻的’用英文怎么说
或直接翻译‘傻傻的幸福感’,
褒义的‘傻傻的’用英文怎么说或直接翻译‘傻傻的幸福感’,
所有像是 silly ,stupid ,foolish,idiot 等等的词来形容“傻傻的”都是偏向贬义.
建议可以用“naive”这个形容词.
“naive”的意思是:“天真的,幼稚的”既有褒义又带“有点傻傻”的含义.
‘傻傻的幸福感’
“naive euphoria”
(英文中有这样的用法,来形容这句中文的感觉应该十分贴切)
注:euphoria ------n.幸福愉快感
褒义的‘傻傻的’用英文怎么说或直接翻译‘傻傻的幸福感’,
傻傻的爱 傻傻的乱想 傻傻的等待 用英文怎么说!翻译成英文!
“傻傻的女孩”英文怎么说?
我们傻傻的用英语怎么说
原来在他心中我是傻傻的用英语怎么说
傻傻的,还以为能够在一起 用英语怎么说
我爱你那傻傻的模样用英语怎么说
给家乡孩子的信 家乡是指哪里自己查《给家乡孩子的信 》or巴金的资料 傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻 傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻傻 傻傻傻傻傻傻傻傻傻
我是一个傻傻的笨蛋 英语怎么说?
只有我傻傻的,英文怎么写
如果可以我想一辈子做一个傻傻的天使,英文怎么翻译
坏用英语怎么说.褒义的坏,
情人间说傻瓜的英文该怎么说就是褒义的傻瓜用英文怎么说?对情人用的~
像傻瓜一样只是眺望着的傻傻的爱情用英语怎么说
单纯的你 傻傻的你英文怎么写
“羡慕”(褒义)的英文以及“妒忌”(贬义)的英文怎么说
好的对手,用一个成语怎么说?要褒义,名词
以字母y,n,o,或a开头的表示褒义和贬义的英文形容词