Ich erinnere dich an Lieber是什么意思 RT.知道的说下.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 08:43:27
Ich erinnere dich an Lieber是什么意思 RT.知道的说下.

Ich erinnere dich an Lieber是什么意思 RT.知道的说下.
Ich erinnere dich an Lieber是什么意思
RT.知道的说下.

Ich erinnere dich an Lieber是什么意思 RT.知道的说下.
"Lieber"有争议,
这个句式译为:我提醒你**(Lieber).
lieb 是形容词 译为:喜爱的 --lieber 是比较级
Liebe 是名次 爱

这是什么错乱的德语啊~~~ @_@
要不然那个人说错,要不然楼主抄错。。
给楼主几个可能性吧:
1. Ich erinnere mich an(die) Liebe
我记着(那份)爱
2. Ich erinnere dich an (die) Liebe
我提醒你(让你记得)爱
3. Ich erinnere dich lieber an.....

全部展开

这是什么错乱的德语啊~~~ @_@
要不然那个人说错,要不然楼主抄错。。
给楼主几个可能性吧:
1. Ich erinnere mich an(die) Liebe
我记着(那份)爱
2. Ich erinnere dich an (die) Liebe
我提醒你(让你记得)爱
3. Ich erinnere dich lieber an...
我更想提醒你的是...
楼主再看看,是不是抄错了。。

收起