合理冲撞区 英语怎么说那3秒区怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:42:02
合理冲撞区 英语怎么说那3秒区怎么说

合理冲撞区 英语怎么说那3秒区怎么说
合理冲撞区 英语怎么说
那3秒区怎么说

合理冲撞区 英语怎么说那3秒区怎么说
Restricted Area:合理冲撞区
完全解析NBA篮球术语
从姚明第6犯说 合理冲撞区和进攻犯规
The "restricted area"for this purpose is the area bounded by an arc with a 4-foot radiusmeasured from the middle of the basket as stated in nba basketballrules.
合理冲撞区是位于蓝中正下方内以4英尺半径的一个弧形范围,为NBA篮球所特有的规则.
NBA关于合理冲撞区的官方解释中是这样说的:
Restricted Area:Any player maybe in the “restricted area” if the offensive player receives the ballin the lower defensive box.If contact between players takes place onthis type of play it does not necessarily mean a foul has been committed.The official must judge whether the contact is negligibleand/or incidental,judging each situation separately.
合理冲撞区:
进攻队员如果在地位要求开始进攻,则任何队员都可以处于“合理冲撞区”内防守,球员之间的身体接触并不一定意味着防守方犯规.裁判必须依据通常的防守/犯规判断进行判断.也就是说:Any player may be legally positioned within the "restricted area" if the offensive player receives the ball within the Lower Defensive Box.
An offensive foul should never be called if the contact is with asecondary defensive player who has established a defensive positionwithin a designated "restricted area" near the basket for the purposeof drawing an offensive foul.
如果协防队员站在合理冲撞区内,即使他站定了位置的话,即使发生身体接触也不会吹进攻犯规.
同样,NBA的官员Bernie Fryer(裁判业务部副主席/裁判总管)也对合理冲撞区进行了解答,请看这段打球不合理翻译的规则解答

reasonal striking area

Reasonable collision zone