she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 17:05:30
she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?

she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?
she says she wants a bottle of glue
如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?

she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?
不是的,是像文言文中的助词一样,做BOTTLE修饰GLUE的介词,表从属关系
此句翻译为,她说她想要一瓶胶水
以上

当然不是,是说一瓶胶水。如果要胶水瓶,可以是a bottle for glue
或者直接说a glue bottle