求各位英语大神帮我用英文写封信.我要去公司入职,公司报销机票,但是现在没钱买机票,需要给老总(Jack)写封信,让老总先给我拨钱买机票.希望语句简洁精练.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 09:05:52
求各位英语大神帮我用英文写封信.我要去公司入职,公司报销机票,但是现在没钱买机票,需要给老总(Jack)写封信,让老总先给我拨钱买机票.希望语句简洁精练.

求各位英语大神帮我用英文写封信.我要去公司入职,公司报销机票,但是现在没钱买机票,需要给老总(Jack)写封信,让老总先给我拨钱买机票.希望语句简洁精练.
求各位英语大神帮我用英文写封信.
我要去公司入职,公司报销机票,但是现在没钱买机票,需要给老总(Jack)写封信,让老总先给我拨钱买机票.希望语句简洁精练.

求各位英语大神帮我用英文写封信.我要去公司入职,公司报销机票,但是现在没钱买机票,需要给老总(Jack)写封信,让老总先给我拨钱买机票.希望语句简洁精练.
兄弟,不是不帮你写.实在是事情不是你这样办的.你都还没入职,身份手续都还没办好,公司凭什么借钱给你?万一你拿了钱不去了呢.
第二,真的需要飞机而有没有钱,你要申请公司帮你订,一来程序正规,二来免得自己报销麻烦.
你说呢?
给你改一下吧:
Dear Mr.(Jack?),
I am XXX from XXX dept.As i was recently been recruited and will start work officially on
XXX.However,there is an embarrassing problem:I do not have enough money to
buy the air ticket.So i am wondering if the company can book the flight for
me or lend me some money instead so i can book by myself?
i appreciate for your consideration.
Sincerely yours
XXX

Dear Jack,
I am going to join your company. However, I do not have the cash to purchase the air ticket and reinburse later.
Could you book and send the ticket to me. Alternatively, you can advance the cash to me and let me purchase the ticket at my location
Thanks for your kindness

Kind regards,
Blue 5

Hello Jack,
This is XX who will join your company soon.
Sorry to tell you that I have problem to afford the air ticker.
Could you help to provie the advance?
Regards,
XX