请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 17:23:39
请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照

请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照
请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照

请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照
Dear XXX,
Sorry to reply you late.
It is my pleasure to do this,and thanks for your reminding.
Please keep in touch in the future.
Thanks again!
Best regards,
XXX
英文信函尽量简洁明了,不必太多的客气话,老外反而会不适应.

请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取USD15/双的样品费,请确认支付样品费,我们马上为您安排制作样品. 很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下 英文翻译:对不起,回复邮件这么晚? 请英语高手帮忙翻译一下 用英语翻译一下我的信.你好,静怡女士(太太)我也很高兴再次收到您的来信,因为工作很繁忙,所以回复您的邮件有点晚,为此感到抱歉.是的,我的照片和我本人不同,那 英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了. 中午翻译英文邮件,谢谢.不要用翻译器很高兴收到你的邮件,抱歉这么晚才回复.和你讲讲我最近的情况,我最近几天的工作特别忙.设计公司大多都是私企,我现在工作的公司甚至没有加班工资, 英语翻译我非常抱歉这么久回复您,我们最终决定接受最后一次价格.如有问题请及时联系我 中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句, 英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译,禁止使用网络翻译) 英语翻译这封邮件谨提醒贵司及时支付货款,若仍未支付,请回复告知关于超期货款部分的支付计划,若已支付,请忽略该邮件.很抱歉多次打扰您,请谢谢您的合作. 英语翻译我公司系统数据近日才刚刚修改完成,因此现在才回复您的邮件,非常抱歉.请将该笔汇款汇至我司账户,附件为我司帐户详细内容.供参考.还望汇款后发一个邮件通知我,以便我告知我公 请发邮件给我.我会及时回复你. 我需要给一个老外发一封邮件,想表达下面这个意思,请英文高手帮忙翻译,非常感谢!抱歉这么迟给您回复,Jim 刚刚突然被公司安排下周去西安出差陪客户,公司的这个行程很突然,所以他只能取 收到邮件请回复” 英文 求中译英:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?请将下面这段话翻译成英文:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了? 英语翻译我是安的同事菲,抱歉昨天邮件回复的比较晚,你有收到安的报价吗?由于安临时休假,这段时间我会及时跟进你的案子,有什么问题请及时联系我.关于此次订单,我们会全力配合你的时间 “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译