掩耳盗钟的古文以及译文,简单一点就行了!作者介绍最好也有点,急啊……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:39:41
掩耳盗钟的古文以及译文,简单一点就行了!作者介绍最好也有点,急啊……

掩耳盗钟的古文以及译文,简单一点就行了!作者介绍最好也有点,急啊……
掩耳盗钟的古文以及译文,简单一点就行了!作者介绍最好也有点,急啊……

掩耳盗钟的古文以及译文,简单一点就行了!作者介绍最好也有点,急啊……
前面的人回答的古文有欠缺
《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声.恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳.
  恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也! 
【译文】 范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑.但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背. 谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声.他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲. 害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了.
《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著,有八览、六论、十二纪,共二十多万言.《吕氏春秋》是战国末年(公元前“239”年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家(儒、法、道等等)著作,又名《吕览》.此书共分为十二纪、八览、六论,共十二卷,一百六十篇,二十余万字.吕不韦自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理,所以号称《吕氏春秋》.