中翻英,要美啊.今天的太阳特别红,树人的耳朵上戴着钩子,穿了一双溜冰鞋子,手里拿着一个玫瑰,摆着像筷子一样的两条修长的腿,去像石榴求婚.突然,路边跑出来一只玫瑰色的鳄鱼,把玫瑰给抢

中翻英,要美啊.今天的太阳特别红,树人的耳朵上戴着钩子,穿了一双溜冰鞋子,手里拿着一个玫瑰,摆着像筷子一样的两条修长的腿,去像石榴求婚.突然,路边跑出来一只玫瑰色的鳄鱼,把玫瑰给抢
中翻英,要美啊.
今天的太阳特别红,树人的耳朵上戴着钩子,穿了一双溜冰鞋子,手里拿着一个玫瑰,摆着像筷子一样的两条修长的腿,去像石榴求婚.突然,路边跑出来一只玫瑰色的鳄鱼,把玫瑰给抢走了,树人一气之下摔倒了,等他起来的时候,四方哪里还见得到鳄鱼的影子.

中翻英,要美啊.今天的太阳特别红,树人的耳朵上戴着钩子,穿了一双溜冰鞋子,手里拿着一个玫瑰,摆着像筷子一样的两条修长的腿,去像石榴求婚.突然,路边跑出来一只玫瑰色的鳄鱼,把玫瑰给抢
The sun is stunningly red today.With hooks in his ears and a pair of skating shoes under his feet,Shuren,taking a rose in his hand and lining up his two slender chopsticks of legs,is going his way to propose to Shiliu.Suddenly,across the road runs an auroral crocodile,which robs him of the rose so that he falls down in a pet.When he stands up,he can not see even a shadow of the crocodile in four directions.
因为是陈述故事,所以采用现在时.另外,我把树人音译了,石榴也是,但如果有需要,可以用英文：树人：Treeman,石榴：Pomegranate

The sun was brigt and red,the tree man made his proposal today to the pomegranate,on his ears were hooks , a pair of skipping shoes under his feet,a rose on his hand,and slender legs were walked by hi...

全部展开

The sun was brigt and red,the tree man made his proposal today to the pomegranate,on his ears were hooks , a pair of skipping shoes under his feet,a rose on his hand,and slender legs were walked by his body as he was walking chopsticks.And suddenly,a rose pink crocodile turned up on his way,and it took the rose away.The treeman collapsed in a shock,and angry as he was,he was looking around for the crocodile as soon as he got himself up.Who knows in what bloody place the crocodile was hiding.

收起

The sun is stunningly red today. With hooks in his ears and a pair of skating shoes under his feet, Shuren, taking a rose in his hand and lining up his two slender chopsticks of legs, is going his way...

全部展开

The sun is stunningly red today. With hooks in his ears and a pair of skating shoes under his feet, Shuren, taking a rose in his hand and lining up his two slender chopsticks of legs, is going his way to propose to Shiliu. Suddenly, across the road runs an auroral crocodile, which robs him of the rose so that he falls down in a pet. When he stands up, he can not see even a shadow of the crocodile in four directions.
因为是陈述故事，所以采用现在时。 另外， 我把树人音译了，石榴也是，但如果有需要，可以用英文： 树人：Treeman， 石榴：Pomegranate

收起