作业帮英语翻译前面是我不懂的词,括号内是原句1.闼（犬戎豺狼之性,不当引入卧闼.）2.大宗伯（期至,大宗伯抱着七庙神主,登车先导.）3.檿弧箕箙4.羁靡（每年止贡菁茅一车,以供祭祀缩酒之用,不责
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 10:45:09
英语翻译前面是我不懂的词,括号内是原句1.闼（犬戎豺狼之性,不当引入卧闼.）2.大宗伯（期至,大宗伯抱着七庙神主,登车先导.）3.檿弧箕箙4.羁靡（每年止贡菁茅一车,以供祭祀缩酒之用,不责
英语翻译
前面是我不懂的词,括号内是原句
1.闼（犬戎豺狼之性,不当引入卧闼.）
2.大宗伯（期至,大宗伯抱着七庙神主,登车先导.）
3.檿弧箕箙
4.羁靡（每年止贡菁茅一车,以供祭祀缩酒之用,不责他物,所以示羁縻之意.）
5.扈从（卿若能驱逐犬戎,此地尽以赐卿,少酬扈从之劳）
6.颛顼 唐尧（秦乃帝颛顼之裔.其后人名皋陶,自唐尧时为士师官.）
7.复商（封国于徐,复商以来,世为诸侯.）
8.马大蕃息（命蓄马于汗、渭二水之间,马大蕃息.）
9.奄（君奄有西方,上帝所命,祠之必当获福.）
10.被其发（秦若使人被其发,以朱丝绕树,将奈之何?）
11.郊褅之礼
12.假臣偏师（主公假臣偏师,直造京城）
13.变生肘腋（万一中外合谋,变生肘腋,郑国非主公之有矣.）
14.周公诛管蔡之事
15.祭纛犒军
16.“肴”应读作xiao2,还是yao2（左有肴函,右有陇蜀.）
英语翻译前面是我不懂的词,括号内是原句1.闼（犬戎豺狼之性,不当引入卧闼.）2.大宗伯（期至,大宗伯抱着七庙神主,登车先导.）3.檿弧箕箙4.羁靡（每年止贡菁茅一车,以供祭祀缩酒之用,不责
1.闼 古代的一种凳子,盘腿而坐在上面
2.大宗伯 一说对皇帝的伯父的一种称谓,一说是一种官职
3.檿弧箕箙
4.羁靡 笼络的意思,使比自己弱小的势力不妄为
5.扈从 古代皇帝出行有大臣陪同,称为扈从
6.颛顼 唐尧 二人是中国下古时代的两位君主
7.复商 从商代
8.马大蕃息 马匹大大的繁衍开来
9.奄 古代对拥有的谦称
10.被其发 大概是绑起来,句子太段,推测不出来
11.郊褅之礼 估计是到郊外祭祀的礼节或者是迎候的礼节
12.假臣偏师 私下里派遣我带领军队
13.变生肘腋 有人丛中作梗
14.周公诛管蔡之事 这是历史典故说是周公辅政的时候,对于管蔡叛乱 的平息
15.祭纛犒军
16.“肴” 应读作xiao2,
有两个没有前后文,我的不出来.