因为害羞而不敢说出 用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 08:18:56
因为害羞而不敢说出 用英语怎么说

因为害羞而不敢说出 用英语怎么说
因为害羞而不敢说出 用英语怎么说

因为害羞而不敢说出 用英语怎么说
英语忌讳直接翻译,您看看下面两个例句,就会明白的:
1.因为害羞而不敢和他凝视的目光相遇,她把头扭开了.
She turned her head away,feeling too ashamed to meet his gaze.
2.因为生性单纯害羞,她不敢带男婴去贝拿勒斯那座让人眩目的宫殿,但是她把图章戒指保留了下来.
Being a simple shy woman,she was afraid to take him to the fancy court in Benares,but she saved the king's signet ring.

too shy to speak out

can't say it out of pudency

用词组too.....to......,so......that.....都可以,都是‘如此.......以至于.....’的意思

too shy to say it