我们彼此深深的看着对方用英语怎么说

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 22:14:01

我们彼此深深的看着对方用英语怎么说
我们彼此深深的看着对方用英语怎么说

我们彼此深深的看着对方用英语怎么说
He stared at each other deeply.

We looked at each other deeply.

We look at each other with deep love.

这里指的深深地并不是真正的深深,而是情深,深情地, 所以,应该这么说:
We are looking at each other lyrically

还有这样翻译的???
学习学习啊

We looked at each other each other deep

we look at each other deeply.
顺便对老V亲说一下，deeply可是表示深深的意思，与提问者要求的原句更为符合，而deep才是真真的（形象非抽象）的深

我们彼此深深的看着对方
We looked at each other each other deep

lyrically是抒情地的意思,deeply也有深情地之意.
故应为We stared at each other deeply.
或者We deeply looked into each other's eyes.

We looked at each other with deep affections.

We looked at each other each other deep

We are looking at each other deeply

我们彼此深深的看着对方用英语怎么说彼此惊恐地看着对方英语怎么说我们彼此信任对方英语怎么说既然相遇相识相知我们彼此就要好好珍惜对方爱惜对方英语怎么说我们要彼此的加油用英语怎么说我们很信任对方,用英语怎么说? 我深深的爱着你用英语怎么说人们在关注人们这句话用英语怎么说最为合适呢?大概意思就是表现人们彼此都在注意对方的现状相互的关注着对方的生活如果用 People are concerned people 我们是足球迷,彼此相互融洽.用英语怎么说? 我们彼此有很多相似之处.用英语怎么说? 只想让你好好珍惜我们彼此,用英语怎么说? 我们以后都要彼此记得彼此的英语怎么说翻译下 “为什么我们俩彼此的距离越来越远……”用英语怎么说, 遗忘是我们给彼此最好的记忆用英语怎么说《今年的中秋节,我没和家人一起过.我们彼此给予祝福》用英语怎么说用英语怎么说“我们注定彼此相遇.”想问一下这句话的英文, 其实老公挺好的,我们都彼此为对方考虑用英语翻译 “对方”用英语怎么说?