翻译成英文"甲方于本合同签订之日起 10 日内以 电汇 形式,向乙方指定账户支付人民币陆万元整"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:53:14
翻译成英文

翻译成英文"甲方于本合同签订之日起 10 日内以 电汇 形式,向乙方指定账户支付人民币陆万元整"
翻译成英文"甲方于本合同签订之日起 10 日内以 电汇 形式,向乙方指定账户支付人民币陆万元整"

翻译成英文"甲方于本合同签订之日起 10 日内以 电汇 形式,向乙方指定账户支付人民币陆万元整"
Part A should pay exact sixty thousand RMB to the designated banking account of Part B by TT(telegraphic transfer) within ten days as of the date when said contract is signed

Within 10 days since this contract has been signed,party A has to pay 60,000yuan RMB to partyB through telegraph.

Party A shall make payment of sixty thousand yuan to the account of Party B by means of cable transfer within 10 days upon the conclusion of this contract.

"Party A to the contract signed within 10 days from the date of the wire transfer forms to the designated account for B Lu million yuan whole"

翻译成英文甲方于本合同签订之日起 10 日内以 电汇 形式,向乙方指定账户支付人民币陆万元整 英语翻译有没有英文高手,帮忙把下面一段话翻译成英文,此协议是在2011年12月20日由甲乙丙三方共同签订.甲方于2011年12月21日向乙方进货10,000元,此笔货款甲方拟委托丙方支付.丙方应于2012年12 英语翻译1.此合同自签订之日起生效.如发生纠纷,由双方协商解决或者由甲方所在地法院解决.2.此合同一式二份,甲乙双方各执一份. 求一篇 英语作文,要求如下:新东方建筑公司(甲方)跟我(乙方)于2014年7月1日签订一份合同.合同内容如下:本合同由新东方建筑公司(以下简称甲方)和李晓冉(以下简称乙方)共同签 英语翻译翻译这段话 截止到12月3日甲方和乙方本着友好合作的精神签订本合同,根据合同甲方聘请乙方为外籍工作人员,合同条件如下 翻译成英文:“本合同书自三方代表签字并盖章之日起生效,一式三份,三方各持一份.” 我们必须在合同签订之前或者签订合同过程中通知对方 翻译成英文 甲方与乙方于2004 年8 月26 日签订了一份技术开发合同.合同约定,甲方委托乙方研究开发汽车减震装置.双方约定,研发费用由甲方支付,对研制出的成果甲方可以免费使用.4 个月后,乙方研制成功 翻译成英文:合同签订的装运期是1月,我们无法在这么短的时间交货 帮忙将这段中文翻译成英文:8.1除甲方已在本合同补充条款中同意乙方转租外,乙方在租赁期内,需事先征得甲拜托了,谢谢!完整的应该是这样的!八、转租、转让和交换 (一)除甲方已在本合 英语翻译中文是 甲方所提供的抵押财产在本合同签订之日的合计价值为XX元.我的翻译是The aggregate value of the property provided by Party A is XX yuan from the day when the Primary Contract has been signed.还有这句 合同这句如何翻?如在执行本合同期间发生地震,洪水和流行疾病等不可抗力之情况,本合同自行终止,双方均不承担责任,甲方尽快安排工作人员回国. 谁能帮我把这段话翻译成英文合同签订当日,甲方需付给代理方一个月租金作为中介费不要网上翻译的 谢谢 要英语高手 呵呵 请帮忙翻译成英文:本协议是合同不可分割的一部分,具有同等法律效力 英语翻译中译英:1、自本协议书签订之日起7个工作日内,采取一切必要措施,撤销并终止所有针对迈特发公司和(或)丙方提出的未决仲裁、诉讼及其他法律程序和行动,包括但不限于甲方法 本协议签字之日起生效 英文怎么说 请帮我把采购合同中的一个句子翻译成英文.多谢啦!在合同生效后 60天内,甲方向乙方支付合同总额3 %;离岸后,支付50%;此句后半部分:离岸后,支付50%;怎么翻译成英文啊? 如何写说明函我是甲方,乙方未按照合同约定,在合同签订生效起一周内将施工图交付与我,现在我要向他们领导写一封说明函,