桓温传译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 23:57:46
桓温传译文

桓温传译文
桓温传译文

桓温传译文
晋书》卷九十八《桓温传》:桓温率军北征,路经长安市东(古称霸上,即咸阳),“居人皆安堵复业,持牛酒迎温于路中者十八九,耆老感泣曰:‘不图今日复见官军’”!此指金人统治下的中原人民.
后桓温自江陵北伐,“过淮泗,践北境,与诸僚属登平乘楼,眺瞩中原,慨然曰:‘遂使神州陆沉,百年丘墟,王夷甫诸人不得不任其责’”.(《晋书》卷九十八《桓温传》).这里借桓温对王夷甫的批评,斥责南宋当权者使中原沦陷,不思恢复.通过上述种种有力的议论,于是指出:“算平戎万里,功名本是,真儒事,公知否.”“戎”,我国古代少数民族泛称之一.这里指金人.辛弃疾在带湖闲居,提出“平戎万里”这样严肃的政治问题,既是对韩南涧的期望,更表现出他身在江湖,心存魏阙,对国事的关怀.
晋国大司马桓温说:“纵不能留芳千古,亦要遗臭万年”
出处:《晋书·桓温传》(《晋书》卷九十八《桓温传》)“既不能流芳百世,亦不足复遗臭万载耶!”