英语翻译忘记了。主要是下周要考BEC了，考官肯定会问一些我的基本情况，我怕我自己说的不地道，望各位给个翻译参考。正文入下：我是东北大学三年级的学生，我叫某某某，我家乡在辽

英语翻译忘记了。主要是下周要考BEC了，考官肯定会问一些我的基本情况，我怕我自己说的不地道，望各位给个翻译参考。正文入下：我是东北大学三年级的学生，我叫某某某，我家乡在辽
英语翻译
忘记了。主要是下周要考BEC了，考官肯定会问一些我的基本情况，我怕我自己说的不地道，望各位给个翻译参考。正文入下：我是东北大学三年级的学生，我叫某某某，我家乡在辽宁省盘锦市，只是目前我在沈阳念书。我主修的是金融专业，不过我理想的职业是成为一个基金经理或者理财规划师。它之所以成为我理想的职业是因为，这些职业能够帮助个人或者机构做投资，而且金融市场的多变性使得这个职业更具有挑战性。我的兴趣爱好十分广泛，有下军旗、五子棋，烹饪等，比较拿手的有西红柿炒鸡蛋，虾仁茄子等。
我的家乡有趣的地方要数红海滩了，红海滩不是海，其实是一种红色的植物，只不过远远看去连成一片像一片大海。那里风景十分秀丽，许多游客徜徉其中像是陶醉在童话里一样。

英语翻译忘记了。主要是下周要考BEC了，考官肯定会问一些我的基本情况，我怕我自己说的不地道，望各位给个翻译参考。正文入下：我是东北大学三年级的学生，我叫某某某，我家乡在辽
I am a student from the Northeast university,currently in my third year.My name is __________,and I am from LiaoNing Province.（此处不用提你读书的地方）My major is Economics,however I prefer careers more similar to fund/bonds manager or financial advisor.The reason for this is that I would be able to help organizations and businesses (此处我帮你改成：公司与企业,更恰当一些) Also,due to the constant changes in the market,it would be very challenging in these professions.I love challenges.(我加了一句：我喜欢挑战.呼应前文的“具有挑战性的职业”)
I have a huge variety of hobbies ranging from chess to cooking.(我缩短了此处,对于自我介绍来说并不是特别重要,一笔带过就好了) I also love traveling,especially to the beaches in my hometown.It's a sea of red because of a particular kind of aquatic plants.(此处我也申略了一部分)
除此以外,考官很可能问你有什么缺点没有.千万不要说你什么缺点都没有,更不要说不知道.
例子：我有时候过于注重细节.我对时间过于在意.
这些不是缺点的“缺点”会对你的interview
预祝你成功!

am a student of grade northeastern university. My name is XXX, my hometown in liaoning province, just my present merchant shenyang study. I majored in financial professionals, but my ideal career is t...

全部展开

am a student of grade northeastern university. My name is XXX, my hometown in liaoning province, just my present merchant shenyang study. I majored in financial professionals, but my ideal career is to become a fund manager or financial planners. It became my ideal career because, these professional can help individual or institution to do investment, and financial market variability makes this profession more challenging. My hobbies is very extensive, a next ensign, renju, cooking, are burying have scrambled egg with tomato, shrimp eggplant, etc.
My hometown of interesting places to several red beach, red beach not sea, actually a kind of red plants, only when seen from afar become repeatedly like a sea. There is very beautiful scenery, many visitors roam among them like intoxicated in fairy tales same
希望可以帮到你

xi
修改回答

收起

你要翻译啥啊？打出来啊