英语翻译清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 03:42:10

英语翻译清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5
英语翻译
清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5日,共放假3天.4月2日（周六）需上班.有回家安排的童鞋们可要提前安排好行程了,没安排的童鞋也可趁此春日出去踏踏青（go for a walk）.
除了传统的祭扫方式,近年来“绿色祭扫”开始成为一种新的扫墓趋势,online tomb-sweeping（网上祭扫）和Internet memorial（网络纪念馆）都是近些年出现的“绿色祭扫”方式.我们还可以为去世的亲友举办online funeral（网上葬礼）、online tribute（网上悼念）等方式寄托哀思.

英语翻译清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5
Tomb-sweeping Day (Tomb - sweeping is a traditional Chinese holiday /), is also the most important Day of ancestor worship and grave. Along with the increase of tomb-sweeping holiday, a lot of people can take this holiday to return home and relatives JiSao ancestors together. Its 2011 tomb-sweeping day holiday is April 3 to 5, 3 days of the holiday. April 2 (Saturday) need to work. The children are home to arrange ahead of schedule, arrange the didn't arrange can also take this spring kids faith-base green (go out for a walk.
In addition to the traditional way, in recent years JiSao "green JiSao" began a new grave tomb sweeping trends, online - JiSao) and Internet (Internet memorial (network memorial) are "green have appeared in recent years JiSao" way. We can also be for the funeral held online friends died (Internet funeral), online tribute (online mourning) wait for means hopes their grief.

清明节英语翻译英语翻译清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5 英语翻译RT,清明节的翻译方法两种都是合理的：the Tomb－sweeping Daythe Qingming festival请问哪个更加地道一点,也就是哪个更符合外国人的说法英语翻译take away love,and our earth is a tomb. 清明节英语到底是什么?tomb-sweeping day 感觉很奇怪啊= =..又不是只有扫墓的.. 英语翻译为什么青岛tsingtao、清华大学tsinghua它们“清/青”的读音都翻译成了tsing,而看到百度百科里清明翻译是Fresh Green,清明节翻译是Tomb-sweeping Day或者Pure Brightness.如果按青岛和清华大学的 Tomb-sweeping 英语翻译就翻译清明节.三个字. 为什么盗墓笔记的英语翻译~是 “tomb robber’s journal” 笔记不是 note What do you know about Tomb Sweeping Day?清明节：纪念逝去的亲人.TOMB Sweeping Day is a traditional Chinese festival.It falls on April 4 this year.On this day,people go to the graves (坟墓) of their family members from the past.They place Every year in China around Tomb-Sweeping Day (清明节),tea plants ripen (成熟) and people pick the leaves.According to tradition,the tea picked before Tomb-Sweeping Day is of the highest (价值).Long ago,it was this tea that was served to the Em 科学家们发现这个帝王墓破旧不堪了.英语翻译：Scientists found this tomb of king was ＿＿ . 英语翻译Love is perfect by Death,of the love that dies not in tomb.这句话应该怎样理解? tomb-sweeping day是几月几日? je suis tombé 英语翻译关于清明节的诗首和它的翻译 Tomb-Sweeping Day的意思 dumb comb tomb 的意思