英语翻译his lips were drawn back from his teeth in fury,and the lounging grace of his body was gathered into a predator's crouch.这里的drawn 还有lounging grace 还有整句话翻译 说清楚的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:09:02
英语翻译his lips were drawn back from his teeth in fury,and the lounging grace of his body was gathered into a predator's crouch.这里的drawn 还有lounging grace 还有整句话翻译 说清楚的

英语翻译his lips were drawn back from his teeth in fury,and the lounging grace of his body was gathered into a predator's crouch.这里的drawn 还有lounging grace 还有整句话翻译 说清楚的
英语翻译
his lips were drawn back from his teeth in fury,and the lounging grace of his body was gathered into a predator's crouch.这里的drawn 还有lounging grace 还有整句话翻译 说清楚的

英语翻译his lips were drawn back from his teeth in fury,and the lounging grace of his body was gathered into a predator's crouch.这里的drawn 还有lounging grace 还有整句话翻译 说清楚的
draw back 退缩、收回;
lounging我觉得是作vt.的lounge,为修饰名词,即vt.+ing,本来“懒洋洋地躺着”的动词意思,就变成一种状态,与grace(n.优雅)连用,则是让他的身体保持一种慵懒、舒适的状态.
整句话大概意思是,他的嘴唇因狂怒而干瘪地退露出了牙齿,而他原本慵懒优雅的身躯已经完全蜕变成了一个捕食者.
文笔不好,翻译得也很烂~~呵呵,希望对你有用!

英语翻译his lips alone. 英语翻译his lips were drawn back from his teeth in fury,and the lounging grace of his body was gathered into a predator's crouch.这里的drawn 还有lounging grace 还有整句话翻译 说清楚的 英语翻译loose lips sink 英语翻译1.He stretched out his arm and said,“Grandpa,let me take you across.”2.His fingers were strained from cigarettes and he chewed the inside of his lips a lot.3.It good to smell the scent of ripening rice in November. he opened his lips as if he were to speak.as if 后接对过去的虚拟不是应该用had done吗 为什么用were 翻译 He smiled at that,with a rueful curve of his lips,but his eyes were alight with an emotion s 英语翻译Is your guy's index finger longer than his ring finger?Find out who he's texting!On a recent episode of Dr.Phil,certain physical clues that a man might be more likely to stray were revealed. 英语翻译His parents were()poor ()()him()school. 英语翻译a pie from a window above,and it landed right on Charlie's head.He got such a fright that he couldn't even move his lips.The two boys were speechless,and although Waterworks was just about to cry,during those moments of silence,he missed Dr.Johnson, together with his wife and children, ______photos on the Great Wall.A. was seen take B.were seen takeC. was seen taking D. were seen taking 英语翻译makeup remover for lids lashes & lips 英语翻译She smiled at that,with a rueful curve of her lips,but her eyes were alight with an emotion she was afraid to identify. 英语翻译lf l were a tear in gour eges ,l would fall down on gour lips .But if gou were a tear in mg eges.would never crg,because l am afraid to lose gou dr Dr dr 英语翻译A werid trick to transform your lips without surquery 英语翻译I got you on my lips.希望准确一点!